Hibernate 验证和本地化错误消息？

Question

hibernate 和我想为 hibernate 注释提供本地化错误消息 所以我创建了属性文件 ValidatorMessages.properties、ValidatorMessages_ar.properties

并将它们放入资源文件夹中，我使用 messageSource 从属性文件中读取：

<bean id="messageSource"
        class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">
        <property name="basenames">
            <list>
                <value>classpath:messages</value>
                <value>classpath:errors</value>
                <value>classpath:app</value>
                <value>classpath:ValidatorMessages</value>
            </list>
        </property>
        <property name="defaultEncoding" value="UTF-8" />
    </bean>

在类中我使用类似的东西：

@NotNull(message = "{validation.notEmpty.password}")
private string password;

在调用验证器时我使用：

Validator validator = Validation.buildDefaultValidatorFactory()
                .getValidator();
        Set<ConstraintViolation<MyClass> cvs = validator
                .validate(myObject);
        for (ConstraintViolation<MyClass> cv : cvs) {
            String field = cv.getPropertyPath().toString();
            result.addError(new FieldError("version", field, cv.getMessage()));
        }

        if (result.hasErrors()) {
            initModel();
            result.reject("add.version.errors");
            return "manageVersions";
        }

它有效英语很好，它可以正确显示英语消息，但是当切换到阿拉伯语时，它仍然显示英语消息而不是阿拉伯语，尽管

LocaleContextHolder.getLocale() 表示语言已更改并且是阿拉伯语，那么配置中是否缺少某些内容或可能导致这种情况的任何想法？

Answer 1

在 Spring 配置中，当您设置验证器 bean 时，我认为您需要设置消息插值器：

<bean id="validator" class="org.springframework.validation.beanvalidation.LocalValidatorFactoryBean">
    <property name="messageInterpolator" ref="interpolator" />
</bean>

其中插值器 bean 的类型为 LocaleContextMessageInterpolator （请参阅 此处了解更多信息信息）。 Hibernate Validator 不会自动知道查看 LocaleContextHolder。

您可能还需要设置validationMessageSource属性，但我认为它的默认值正确，因为您至少收到了英文错误消息。