为 i18n 设计属性？
如何翻译 Devise 模型的属性？例如session.email或session.remember_me。
这两种层次结构都
de:
devise:
sessions:
email: "E-Mail"
不起作用
de:
activerecord:
attributes:
session:
email: "E-Mail"
。什么是正确的标识符？
How can I translate the attributes of Devise's models? E.g. session.email or session.remember_me.
Both hierarchies
de:
devise:
sessions:
email: "E-Mail"
and
de:
activerecord:
attributes:
session:
email: "E-Mail"
do not work. What is the right identifier?
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（2）
我自己偶然发现了解决方案：我必须在 simple_form 的命名空间中定义模型名称，如下所述： https:// /github.com/plataformatec/simple_form（底部）。
I stumbled upon the solution by myself: I have to define the model names in the namespace of simple_form as described here: https://github.com/plataformatec/simple_form (bottom).
Devise I18n 配置文件用于 Flash 消息和电子邮件的主题标题。您需要生成视图并相应地修改它们：
The Devise I18n config files are for flash messages and subject titles to emails. You need to generate the views and modify them accordingly with: