使用 Saxon 和 XSLT 转换 JDOM XML 文档

Question

我正在尝试转换一些 XML，以便 iso8879 实体字符串将出现在字符的位置。例如，字符串 1234-5678 将变为 1234‐5678。我已经使用字符映射表和 http://www. w3.org/2003/entities/iso8879doc/overview.html。

我的 xslt 的第一部分如下所示：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <xsl:import href="iso8879map.xsl"/>  
    <xsl:output omit-xml-declaration = "yes" use-character-maps="iso8879"/>

当我使用 Saxon XSLT 引擎在 Eclipse 中运行此样式表时，它工作正常并输出一个 XML 文件，其中连字符实体字符串代替了连字符。然而，我需要自动化这个过程，所以我使用 JDOM 包。不幸的是，角色在转换过程中没有被替换。执行转换的代码看起来有点像这样：

System.setProperty("javax.xml.transform.TransformerFactory",
    "net.sf.saxon.TransformerFactoryImpl");  // use saxon for xslt 2.0 support


SAXBuilder builder = new SAXBuilder();
builder.setExpandEntities(false);       
XSLTransformer transformer = new XSLTransformer(styleSheet);

Document toTransform = builder.build(Fileref); // transform
Document transformed = transformer.transform(toTransform);

然后，我使用以下方法将文档写入文件：

public static void writeXMLDoc(File xmlDoc, Document jdomDoc){

    try {
        Format format = Format.getPrettyFormat();
        format.setOmitDeclaration(true);
        format.setEncoding("ISO-8859-1");
        XMLOutputter outputter = new XMLOutputter(format);
        //outputter.output((org.jdom.Document) allChapters, System.out);
        FileWriter writer = new FileWriter(xmlDoc.getAbsolutePath());
        outputter.output((org.jdom.Document) jdomDoc, writer);
        writer.close();
    } 
    catch (java.io.IOException exp) {
        exp.printStackTrace();
    }
}

我已经开始在 Eclipse 中进行调试，看起来连字符在 xslt 转换期间没有被替换。我已经使用 Saxon xslt 引擎对其进行了测试，它确实有效，因此这可能与从 Java 和 Jdom 使用它有关。有人可以帮忙吗？

非常感谢。

吉姆

Answer 1

问题确实出在没有使用 Saxon 提供的 JDOM 包装类上。以下是供参考的工作代码，显示了正在转换的 JDOM 文档并作为新的 JDOM 文档返回：

System.setProperty("javax.xml.transform.TransformerFactory", "net.sf.saxon.TransformerFactoryImpl");  // use saxon for xslt 2.0 support
File styleSheet = new File("filePath");

// Get a TransformerFactory
System.setProperty("javax.xml.transform.TransformerFactory",
                   "com.saxonica.config.ProfessionalTransformerFactory");
TransformerFactory tfactory = TransformerFactory.newInstance();
ProfessionalConfiguration config = (ProfessionalConfiguration)((TransformerFactoryImpl)tfactory).getConfiguration();

// Get a SAXBuilder 
SAXBuilder builder = new SAXBuilder(); 

//Build JDOM Document
Document toTransform = builder.build(inputFileHandle); 

//Give it a Saxon wrapper
DocumentWrapper docw = new DocumentWrapper(toTransform,  inputHandle.getAbsolutePath(), config);

// Compile the stylesheet
Templates templates = tfactory.newTemplates(new StreamSource(styleSheet));
Transformer transformer = templates.newTransformer();

// Now do a transformation
ByteArrayOutputStream outStream = new ByteArrayOutputStream(1024);                  
transformer.transform(docw, new StreamResult(outStream));

ByteArrayInputStream inStream = new ByteArrayInputStream(outStream.toByteArray());
Document transformed = builder.build(inStream);