了解 bourne shell 脚本
我遇到了一个将 php 作为 fastcgi 运行的包装器脚本，有人可以解释一下脚本中发生了什么吗？
#!/bin/sh
exec /usr/bin/php5-cgi -c /etc/php5/cgi/php-fcgi.ini
I came across a wrapper script to run php as fastcgi, could someone explain what is going on in the script?
#!/bin/sh
exec /usr/bin/php5-cgi -c /etc/php5/cgi/php-fcgi.ini
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（3）
第一行（sha bang 或 hash bang）设置解释器，在本例中
/bin/sh标准 shell，这不一定是 bourne shell。该脚本可能用于使用自定义配置文件启动 php-cgi 会话。
-c 标志用于选择配置文件。 。
尝试 /usr/bin/php5-cgi --help 以获取有关可用标志的更多信息。
The first line (sha bang or hash bang) set the interpreter, in this case
/bin/shthe standard shell, this is not necessarily a bourne shell.The script is probably used to start a php-cgi session with a custom config file.
The -c flag is used to select a configuration file . .
try
/usr/bin/php5-cgi --helpfor more information on available flags.不多。它使用参数
-c /etc/php5/cgi/php-fcgi.ini执行/usr/bin/php5-cgi，即指定一个特殊的配置文件。Not much. It executes
/usr/bin/php5-cgiwith the parameter-c /etc/php5/cgi/php-fcgi.ini, i.e. it specifies a special configuration file.(
exec)，保留 pid该脚本通过执行
usr/bin/php5-cgi -c /etc/php5/cgi/php-fcgi.ini来替换自身 它没有使用exec，无论谁调用它都无法获取php5-cgi进程的进程ID。该脚本可能旨在作为直接执行 php 的直接替代品，无论使用该脚本，都需要 php 进程的进程 ID。The script replaces itself (
exec), keeping the pid, by executingusr/bin/php5-cgi -c /etc/php5/cgi/php-fcgi.iniIf it did not use
exec, whoever called it would not get the process ID of the php5-cgi process. Likely this script is intended as a drop-in replacement for executing php directly, and whatever uses this script needs the process ID of the php process.