日语编码问题，不断恢复为土耳其语（Windows）
我有一些 php 文件，其文本输出（在 dreamweaver 中）为 诸如此类的东西
“–”ú‚Í‚±‚¿‚ç‚Ìς[ת‚ğˆóü‚µ‚äó•t‚É‚‚²'ñ▪▪‚¤‚³‚B
应该是这样要成为日文文本，如果我将 Dreamweaver 中的编码更改为 swift-JIS，则文本如下所示：
▪️ ▪️ ▪️ ▪️ ▪️
▪️ 日语（swift-jis）并将其粘贴回 Dreamweaver，然后更改编码，一切看起来都很棒。我保存，重新打开并繁荣，回到土耳其语和奇怪的编码。有什么想法吗？
在实际网站上，它看起来不错，只是我希望能够在 Dream Weaver 中对其进行编辑，并且显然稍后再返回它并且仍然能够阅读它。
I have some php files which the text is outputting (in dreamweaver) as
stuff like...
“–“ú‚Í‚±‚¿‚ç‚̃[ƒ‹‚ğˆóü‚µ‚Äó•t‚É‚Ä‚²’ñ¦‚‚¾‚³‚¢B
It is supposed to be Japanese text, if I change the encoding in dreamweaver to swift-JIS, the text look like:
ƒxƒ‹ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒYƒŠƒ~ƒeƒbƒh
So i open the file in notepad ++ and character set to Japanese (swift-jis) and paste it back in to dreamweaver and then change the encoding and everything looks great.. I save, reopen and boom, back to turkish and the weird encoding. Any ideas?
On the actual website it looks OK, its just i want to be able to edit it in dream weaver and obviously come back to it in a later date and still be able to read it.
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（2）
如果有人仍然感兴趣：我在网上找到了这个答案，它对我有用：
要明确说明 DW 使用什么编码，请手动将此行放在页面的开头：
其中 xxxxxxx 应替换为正确的编码名称（请参阅修改页面 props.-document 编码）。
希望有帮助。
彼得塔
if anyone is still interested: I found this answer smwhere on the web and it worked for me:
to explicitly say DW what encoding to use, manually place this line in the beginning of your page:
where xxxxxxx should be replaced with correct name for your encoding (see modify-page props.-document encoding for that).
Hope that helps.
Peter-ta
您需要明确告诉 Dreamweaver 在 Swift-JIS 中打开该文件。
这里是一个教程，似乎解释了如何操作。也许“打开”对话框中还有一个选择框。
You will need to explicitly tell Dreamweaver to open the file in Swift-JIS.
Here is a tutorial that seems to explain how. Maybe there also is a select box in the "Open" Dialog.