Ruby汉字子串困难
对于我的 Rails 站点，某些 UI 的空间仅足以显示用户名的前 5 个字符。因此，我截断字符串以显示如下：
@user.name[0..4]
如果名称是英文，则它可以工作。但如果 @user.name 包含中文（多字节）字符，则会出现两个问题。第一个问题是 [0..4] 只给了我 2 个字符，而不是 5 个。第二个问题是有时最后一个字符会被切成两半，屏幕上会显示垃圾。
我想知道是否有一些相对干净的方法来处理 ruby 中的子串多字节字符？
For my rails site, there's some UI with only enough space to display the first 5 characters of a user's name. So I'm truncating the string to display as follows:
@user.name[0..4]
It works if the name is in English. But if @user.name contains Chinese (multibyte) characters, two problems arise. The first problem is that [0..4] only gives me 2 characters, not 5. The second problem is that sometimes the last character gets cut in half and garbage shows up on screen.
I was wondering if there's some relatively clean way to handle substring-ing multibyte characters in ruby?
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（1）
这里一篇关于 Ruby 1.8 和多字节支持（或者更确切地说，缺乏它）的优秀文章。
根据那里的情况，您可以尝试执行以下操作：
Here's an excellent article about Ruby 1.8 and multibyte support (or, rather, the lack of it).
Based on what's there, you can try doing something like: