使用 Verdana/Arial 字体 Windows XP 显示变音符号

Question

在创建需要能够显示一系列外来字符的应用程序时，我们在尝试显示瑞典语变音符号时遇到了显示问题。以下示例应用程序在 Windows Vista 中工作正常，但在 Windows XP 中无法显示校正：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<mx:Application xmlns:mx="http://www.adobe.com/2006/mxml" layout="vertical">
    <mx:Label text="Arial Unicode MS - Höglund" fontFamily="Arial Unicode MS" fontSize="16"/>
    <mx:Label text="Verdana - Höglund" fontFamily="Verdana" fontSize="16"/>
    <mx:Label text="Arial - Höglund" fontFamily="Arial" fontSize="16"/>
</mx:Application>

下面的屏幕截图显示了在 Windows XP（左侧第一张图像）和 Windows Vista（右侧）中呈现的标签。

使用 Charmap 表明 Windows XP 上的 Arial 和 Verdana 都缺少必要的变音符号字符，因此无法正确显示，而在 Windows Vista 中，字体是完整的。然而，标准 HTML 中的相同内容似乎可以正常工作（不确定浏览器是否在后台执行某些操作，以在遇到不带已知变音符号的字体时插入已知的变音符号）。

有人在使用 Windows XP 在 Flash 中显示变音符号时遇到过类似的问题吗？我想避免嵌入 Arial/Verdana，不幸的是使用 Arial Unicode MS 不是一个选项 - 必须使用 Verdana 来适应客户的风格指南。

Answer 1

从未找到对此问题的具体答案，但使用 Arial Unicode MS 确实可以正确显示变音符号，因此这是我可以找到此查询的唯一答案。请注意，此问题仅出现在 Windows XP 上，不受 Flash Player 版本影响

global
{
   font-family: "Arial Unicode MS", "Verdana", "_sans";
}