使用 XOM 具有不区分大小写内容的节点

Question

我想从包含特定值但不区分大小写的 XOM 文档中查询节点。像这样的东西：

doc.query('/root/book[contains(.,"case-insentive-string")]')

但它包含区分大小写。

1. 我尝试使用正则表达式，但它是 只有XPATH2.0，而XOM好像没有 支持它。
2. 我试过 contains(translate(."ABCEDF...","abcdef..."),"case-insentive-string")]' 也失败了。
3. 我尝试匹配 子节点并读取父节点属性 使用 getParent，但没有 读取父母属性的方法。

有什么建议吗？

Answer 1

如果您使用的是 XOM，那么您可以使用 Saxon 对其运行 XPath 或 XQuery。这使您能够使用 XPath 2.0 中大大增加的函数库，其中包括函数 lower-case() 和 upper-case()，并且还能够（尽管以某种特定于产品的方式）选择您自己的排序规则与 contains() 等函数一起使用 - 这意味着您可以进行忽略重音和大小写的匹配。

Answer 2

2.我尝试了 contains(translate(."ABCEDF...","abcdef..."),"case-insentive-string")]'
也失败了。

正确的编写方法是：

/root/book[contains(translate(., $vUpper, $vLower),
                    translate($vCaseInsentiveString, $vUpper, $vLower)
                    )
          ]

其中 $vUpper 和 $vLower 被定义为（应替换为）字符串：

'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'

and

'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'

和 < code>$vCaseInsentiveString 定义为（应替换为）特定的不区分大小写的字符串。

例如，给定以下 XML 文档：

<authors>
  <author>
    <name>Victor Hugo & Co.</name>
    <nationality>French</nationality>
  </author>
  <author period="classical" category="children">
    <name>J.K.Rollings</name>
    <nationality>British</nationality>
  </author>
  <author period="classical">
    <name>Sophocles</name>
    <nationality>Greek</nationality>
  </author>
  <author>
    <name>Leo Tolstoy</name>
    <nationality>Russian</nationality>
  </author>
  <author>
    <name>Alexander Pushkin</name>
    <nationality>Russian</nationality>
  </author>
  <author period="classical">
    <name>Plato</name>
    <nationality>Greek</nationality>
  </author>
</authors>

以下 XPath 表达式（用相应的字符串替换变量）：

   /*/author/name
              [contains(translate(., $vUpper, $vLower),
                        translate('lEo', $vUpper, $vLower)
                        )
              ]

选择此元素：

<name>Leo Tolstoy</name>

说明：contains()函数的两个参数都转换为小写，然后进行比较。