如何在Python中将unicode字符串格式化为utf-8？

Question

我正在读取一个 JSON 字符串，其中散布着 u'string' 样式的字符串。示例：

 [
     {
      "!\/award\/award_honor\/honored_for": {
        "award": {
          "id": "\/en\/spiel_des_jahres"
        }, 
        "year": {
          "value": "1996"
        }
      }, 
      "guid": "#9202a8c04000641f80000000003a0ee6", 
      "type": "\/games\/game", 
      "id": "\/en\/el_grande", 
      "name": "El Grande"
    }, 
    {
      "!\/award\/award_honor\/honored_for": {
        "award": {
          "id": "\/en\/spiel_des_jahres"
        }, 
        "year": {
          "value": "1995"
        }
      }, 
      "guid": "#9202a8c04000641f80000000000495ec", 
      "type": "\/games\/game", 
      "id": "\/en\/settlers_of_catan", 
      "name": "Settlers of Catan"
    }
  ]

如果我指定 name = result.name。然后，当我记录该值传递给 Django 模板时，它显示为 u'Dominion'

如何将其格式化以显示为 Dominion？

++ UPDATE ++

我认为问题与从列表或字典中打印值有关。例如：

result = freebase.mqlread(query)

games = {}
count = 0
r = result[0]
name = r.name
games["name"] = name,
self.response.out.write(games["name"])
self.response.out.write(name)

这显示为：

(u'Dominion',)  // saved response to dictionary, and then printed
Dominion        // when calling the value directly from the response

我需要迭代 JSON 项目数组，并且值用 unicode 显示。为什么？

Answer 1

games["name"] = name, 末尾的逗号使其成为 1 元组。将其删除。

Answer 2

>>> # example
>>> s = u"Jägermütze"
>>> s.encode("utf-8")
'J\xc3\xa4germ\xc3\xbctze'
>>> print s.encode("utf-8") # on a utf-8 terminal
Jägermütze

对 Django 不太了解，但不接受 snicode 字符串对我来说似乎不符合 Python 风格。

Answer 3

您可以使用 str(your string) 来执行此操作。