字映射的 ContentControl 返回混乱的数据

Question

我正在编写 ac# 插件，该插件创建 ContentControl 并将其映射到 XML 文件。
当 XML 具有类似于“7, SOMESTREET”的节点时，我会在 ContentControl 中获取文本“,7SOMESTREET”...
我住在以色列，所以我的猜测是它一定与语言环境有关。
我已经尝试了我能想到的一切（更改 XML 编码、更改 ContentControl 的默认格式等），但仍然没有成功。

有谁能想到可能导致这种情况的原因吗？

谢谢。

Answer 1

将段落更改为从左到右的文本顺序。

Answer 2

发现这个：

如果您有多个键盘
（输入区域设置）安装在您的
系统，当你开始一个空白
文档——无论模板如何
使用中--Word会自动应用
直接格式化文本匹配
当前活动的输入区域设置，
从而覆盖默认设置
在“语言”对话框中。

这里： http://word.tips.net/Pages/T001678_Changing_to_UK_English.html

这可能是那个..

谢谢。