如何国际化/本地化我的 Rails 插件?

发布于 2024-10-04 00:19:07 字数 792 浏览 4 评论 0原文

我编写了一个 validates_word_count 插件。我想将错误消息存储在 YAML 文件中,以便可以轻松翻译它们。

我的插件的文件布局如下所示:

validates_word_count/
  init.rb
  lib/
    validates_word_count.rb
    locale/
      en.yml

我的 YAML 文件如下所示:

en:
  validates_word_count:
    errors:
      messages:
        too_few_words: "has too few words (minimum is %d words)"
        too_many_words: "has too many words (maximum is %d words)"

但是,如果我调用 I18n.translate('validates_word_count.errors.messages.too_few_words'),我会收到此错误:

translation missing: en, validates_word_count, errors, messages, too_few_words

我该如何设置我的插件/语言环境以便 I18n.translate() 有效吗?

I wrote a validates_word_count plugin. I would like to store the error messages in a YAML file so they can be easily translated.

My plugin's file layout looks like this:

validates_word_count/
  init.rb
  lib/
    validates_word_count.rb
    locale/
      en.yml

My YAML file looks like this:

en:
  validates_word_count:
    errors:
      messages:
        too_few_words: "has too few words (minimum is %d words)"
        too_many_words: "has too many words (maximum is %d words)"

However, if I call I18n.translate('validates_word_count.errors.messages.too_few_words'), I get this error:

translation missing: en, validates_word_count, errors, messages, too_few_words

How can I set up my plugin / locale so I18n.translate() works?

如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

扫码二维码加入Web技术交流群

发布评论

需要 登录 才能够评论, 你可以免费 注册 一个本站的账号。

评论(1

西瑶 2024-10-11 00:19:07

答案分为两部分。

1.使用标准目录布局:

validates_word_count/
init.rb
   lib/
     validates_word_count.rb
   config/
     locales/
       en.yml

2。在 init.rb 中,添加以下行:

Dir[File.join("#{File.dirname(__FILE__)}/config/locales/*.yml")].each do |locale|
I18n.load_path.unshift(locale)
end

There are two parts to the answer.

1. Use the standard directory layout:

validates_word_count/
init.rb
   lib/
     validates_word_count.rb
   config/
     locales/
       en.yml

2. In init.rb, add the following lines:

Dir[File.join("#{File.dirname(__FILE__)}/config/locales/*.yml")].each do |locale|
I18n.load_path.unshift(locale)
end
~没有更多了~
我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。
原文