Web 应用程序设计师职位 - 我们应该寻找什么？
我在一家小型数据管理/仓储公司工作，该公司也重点关注 Web 应用程序。我们希望将现有的网络应用程序“美化”为类似于 mint.com 或 sifterapp.com 或任何 37signals 网站的内容。我们是一家 .Net 商店，因此前端使用的任何框架都需要与 .net 后端很好地配合，并且还需要使用 asp.net。
我的问题是我们应该寻找什么技能，对于一个知道如何创建非常漂亮的 Web 应用程序（如我提到的那些应用程序）的人来说，正确的头衔是什么？我认为拥有一些 Photoshop 的经验总是必要的，但似乎很多设计模式都可以使用 css 和/或其他前端技术来完成，还是我在这里偏离了基础？基本上，如果我们正在寻找具有创建美观且非常实用的漂亮网络应用程序的技能的候选人，我们应该在他们身上寻找哪些技能，这个职位叫什么？网络开发人员？设计师？用户界面工程师？网络体验设计师？
我也知道一些面向 UI 的框架，例如 YUI，这是我们应该在候选人中寻找的东西吗？可能的候选人是具有图形设计/艺术家学位的人还是更注重编程的人？这实际上是两个不同的人的任务，一个负责图形，另一个负责用户体验/CSS 布局吗？弄清楚我们到底应该寻找什么似乎非常令人困惑，所以到目前为止，面试相当碰运气。
谢谢！
I work for a small data management/warehousing company that also focuses heavily on web applications. We are looking to "beautify" our existing web apps into something along the lines of mint.com or sifterapp.com or any of the 37signals sites for example. We are a .Net shop so whatever framework used on the front end would need to play nice with a .net back end and also use asp.net.
My question is what skills should we be looking for and what is the proper title for a person that knows how to create very nice looking web applications like the ones I've mentioned? I think having some experience with photoshop is always necessary, but it seems like a lot of the design patterns can be done using css and/or other front end technologies, or am I off base here? Basically, what skills should we be looking for in a candidate if we are looking for them to have skills in creating beautiful web apps that are both very nice looking and also very usable and what is that position called? Web developer? Designer? UI Engineer? Web Experience Designer?
I am also aware of some UI oriented frameworks like YUI, is this something that we should be looking for in a candidate, experience with this? Is a likely candidate going to be someone with a graphic design/artist degree or will it be someone more programming oriented? Is this actually a task for 2 separate people, one doing the graphics and another doing the user experience/css layout? It just seems very confusing to figure out what exactly we should be looking for so the interviews have been rather hit and miss so far.
Thanks!
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（3）
您需要一名图形艺术家、一名可用性专家和一名网络开发人员。
您很少/不太可能找到一个在所有三方面都表现出色的人，
好消息是您只需要短期的图形艺术家和可用性人员
you need a Graphic Artist, a usability expert and a web developer.
it is rare/unlikely that you will find one person who excels at all three
the good news is that you'll only need the graphic artist and usability people short-term
我会寻找具有与 ASP.NET 集成经验的 Javascript 开发人员。您需要明确要求具备 CSS 布局、Javascript、jQuery、Prototype 等框架的经验。我认识很多 ASP.NET 开发人员，并认为他们是优秀的 Web 开发人员，只是因为他们可以在网页上放置一些控件。页面并且不了解客户端发生了什么。另外，请确保他们为您提供作品集。
I would look for a Javascript developer with experience in integrating with ASP.NET. You need to explicitly require experience with CSS layouts, Javascript, frameworks such as jQuery, Prototype, etc. I know a lot of people that are ASP.NET developers and think they are good web developers just because they can drop a few controls on a page and have no understanding of what is happening on the client-side. Also, make sure that they provide you a portfolio.
网站几乎总是由 3 个部分组成：
1.) 设计：设计师正在规划网站的布局，并考虑以下因素：
- 可用性最大化
- 好看
- 仅使用所需的组件（没有元素来“填补空白”）
2.) 后端：后端人员正在研究服务器的功能
3.) 前端：前端人员正在前端工作
后端和前端人员可能是一个人，但程序员是代码编写者（没有艺术倾向），设计师是艺术家。如果你让一个设计师来写代码（比如CSS），他可能解决问题的能力不够好，如果你让一个程序员来做设计也是同样的情况。在我看来，你应该聘请一名设计师（有些设计师的薪水非常低）和一名程序员。
在我看来，没有人可以诚实地说他/她是一名优秀的后端和前端开发人员，同时也是一名优秀的设计师。例如，我是一个很好的后端人员，一个不错的前端人员，但我不是设计师。
There are almost always 3 parts of a website:
1.) Design: The designer(s) is(are) planning the layout of the website, with the following in mind:
- maximalization of usability
- nice looking
- using only needed components (no elements to "fill the void")
2.) Backend: The backend guy(s) is(are) working on the functionality of the server
3.) Frontend: The frontend guy(s) is(are) working on the frontend
The backend and frontend guy might be one person, but programmers are code writers (with no artistic inclination), designers are artists. If you put a designer to write code (for example CSS), he might not solve the problems well enough, the same is the situation if you put a programmer to make a design. In my opinion you should hire a designer (some designers work for a very low salary) and a programmer.
In my opinion nobody can honestly say that he/she is a good backend and frontend developer and a good designer in the same time. For example I'm a good backend guy, a decent frontend guy, but I'm not a designer.