If it's a small project, though, you might want to think about using something with less overhead than a PHP-based system. Are you the only person working on it? A whiteboard and post-it notes might be less upkeep and could ultimately save you time and energy that would be better spent on the project itself.
发布评论
评论（6）
尝试使用 Flyspray：http://www.flyspray.org/
简单、具体、快速。
Try flyspray: http://www.flyspray.org/
Simple, specific, fast.
看看 mantis http://www.mantisbt.org/
如果这是一个小项目，你可能想要考虑使用比基于 PHP 的系统开销更少的系统。你是唯一一个从事这方面工作的人吗？白板和便利贴可能会减少维护工作，最终可以节省您的时间和精力，而这些时间和精力可以更好地花在项目本身上。
Check out mantis http://www.mantisbt.org/
If it's a small project, though, you might want to think about using something with less overhead than a PHP-based system. Are you the only person working on it? A whiteboard and post-it notes might be less upkeep and could ultimately save you time and energy that would be better spent on the project itself.
Redmine 是用 Ruby 编码的，但如果你可以安装它，我强烈推荐它。
Redmine is coded in Ruby, but if you can install it, I would highly recommend it.
如果您是查看任务教练的唯一用户：http://www.taskcoach.org/
这非常简单使用，效果很好。可在所有操作系统上运行
If you are the only user checkout Task Coach: http://www.taskcoach.org/
It is very easy to use, and works great. Runs on all OS's
检查一下，它包含一个经过测试的播种服务器：
http://www.binpress.com/app/phptracker/177
Check this, it contains a seeding server included is tested:
http://www.binpress.com/app/phptracker/177
CandyCane 怎么样，它是 Redmine 到 CakePHP 的移植。
但愿它能满足您的期望。
https://github.com/yandod/candycane
How about CandyCane which is port of Redmine into CakePHP.
I wish it can meet your expectation.
https://github.com/yandod/candycane