Mercurial 的 trac 身份验证问题

Question

我正在尝试在 Centos 机器上安装 Trac。我已经安装了 Trac (v 0.12.1) 和 tracmercurial 插件 (http://trac.edgewall.org/wiki/TracMercurial) rev #@9946。

到目前为止，除了当我进入登录页面时，一切似乎都工作正常。我不断收到错误

"Authentication information not available." 

My trac project is at /home/adil/trac-projects 。我的 Mercurial 存储库位于 /home/adil/hg/reponame 。我的 htpasswd 文件位于 /home/adil/hg/.htpasswd，世界可读。

我想使用我的 htpasswd 文件登录 trac，但是一旦我进入该页面，我就会看到一个友好的错误。我像这样初始化 tracd ：

sudo tracd --port 8002 --basic-auth=\"trac-projects,/home/adil/hg/.htpasswd,Private\" /home/adil/trac-projects

我提到 Mercurial 的原因是因为它在未安装插件时似乎可以工作。但我两者都需要。

什么给？