如何本地化 PropertyEditorPart 中的 WebPart 属性？

Question

有什么方法可以本地化 PropertyEditorPart 中显示的文本吗？

[Personalizable(true),
WebBrowsable(true),
WebDisplayName("To Date: "),
WebDescription("Please enter To Date value.")]
public string ToDate
{
    get { return toDate; }
    set { toDate = value; }
}

Answer 1

为了实现这一点，应该扩展这些属性（Category、WebDisplayName 和 WebDescription），以便它们利用本地化功能。

[AttributeUsage(AttributeTargets.Property, AllowMultiple = false, Inherited = true)]
 public sealed class LocalizedWebDisplayNameAttribute
     : WebDisplayNameAttribute {

     bool m_isLocalized ;

     public LocalizedWebDisplayNameAttribute(string displayName)
         : base(displayName) {
     }

     public override string DisplayName {
         get {
             if (!m_isLocalized) {
                 this.DisplayNameValue = 
                     Resources.ResourceManager.GetString(
                         base.DisplayName, Resources.Culture);
                 m_isLocalized = true;
             }
             return base.DisplayName;
         }
     }
 }

更多详细信息，Web 部件属性 - 第 5 部分 - 本地化