如何获取可翻译消息列表
我知道如何使用 gettext 将自然语言消息翻译成用户的语言。
但现在我想知道如何获取给定域中所有可翻译消息的列表。
我已经获得了这样的原始结果:
strings /usr/share/locale/${LANG:0:2}/LC_MESSAGES/$DOMAIN.mo
但我正在寻找一个更简洁的解决方案。
I know how to translate a natural language message into the user's language using gettext.
But now I am wondering how to obtain a list of all translatable messages in a given domain.
I have obtained a raw result with something like this:
strings /usr/share/locale/${LANG:0:2}/LC_MESSAGES/$DOMAIN.mo
but I am looking for a neater solution.
如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱,如果其他用户或者作者回复了您的评论,将不能在第一时间通知您!
发布评论
评论(1)
xgettext
程序提取来自.po
文件的可翻译字符串,这些文件是如果您需要使用
.mo
文件,可以使用msgunfmt
。The
xgettext
program extracts translatable strings from.po
files, which are the source files for the.mo
files found in/usr/share/locale
. These.po
files should be included in the source distribution of the package for which you want to translate messages.If you need to work with
.mo
files, you can translate them back to.po
withmsgunfmt
.