字符串中的命名替换为 Mako

Question

在 Mako 中创建模板时，我需要编写如下内容： ${_('Hello, %(fname)s %(lname)s') % {'fname':'John','lname' :'Doe'}}

在编写该内容时，我不断收到 SyntaxException: (SyntaxError) 意外的 EOF while parsing 。有没有办法做同样的事情？

${_('Hello, %s %s') % ('John', 'Doe')} 有效，但在更改语言时不允许更改替换的顺序，如果需要。

谢谢。

Answer 1

在 Mako 的 ${} 内部使用 {} 很复杂；显然 Mako 在找到第一个 } 后停止解析表达式。一种可能的解决方法是使用 dict() 而不是 {}：

${_('Hello, %(fname)s %(lname)s') % dict(fname='John', lname='Doe')}

Answer 2

尝试新的 Python 字符串格式：

>>> "{foo} {bar}".format(foo="foo", bar="bar")
'foo bar'
>>> "{foo} {bar}".format(**{"foo": "Hello", "bar": "World!"})
'Hello World!'

它看起来更好并且面向未来。