If you don't know ruby then these 3 books will bring you up to speed relatively quickly. The nice thing is that you can use "Design Patterns in Ruby" as your primary text and the other 2 as reference texts (although you should definitely read "The Ruby Programming Language" all the way through at some point):
发布评论
评论（3）
我找到了 MacRuby：权威指南，作者：Matt Aimonetti
对于 MacRuby 入门非常有帮助。
I found MacRuby: The Definitive Guide, by Matt Aimonetti
very helpful for getting started with MacRuby.
如果您不了解 Ruby，那么这 3 本书将使您相对快速地熟悉 Ruby。好处是，您可以使用“Ruby 中的设计模式”作为主要文本，而其他两本作为参考文本（尽管您绝对应该在某些时候从头到尾阅读“Ruby 编程语言”）：
If you don't know ruby then these 3 books will bring you up to speed relatively quickly. The nice thing is that you can use "Design Patterns in Ruby" as your primary text and the other 2 as reference texts (although you should definitely read "The Ruby Programming Language" all the way through at some point):
我很喜欢 Why 的（令人心酸的）Ruby 指南 来开始使用 Ruby。来“大块培根”吧！
I enjoyed Why's (poignant) Guide to Ruby for getting started with Ruby. Go "chunky bacon"!