读取 ASP.NET MVC 项目的当前文化并在 javascript 中更改语言确认

Question

我有一个 JavaScript 确认。我的文本是英文的，但如果我要更改我的 ASP.NET MVC 项目的语言/文化，确认仍然是英文。

我可以手动控制它，只需编写两个 javascript 方法（针对两种语言），但我认为它并不那么干净。如果我有超过 3 种语言，那就更脏了。

您能给我一些如何解决我的问题的提示吗？

对我来说最好的方法是确认一些元标记或其他东西，我可以在哪里从资源文件中给出我的文本。

Answer 1

<script language="javascript">
var confirmMessage = "<%= localizedConfirmMessage %>";

// use confirmMessage when showing confirm popup
...
</script>

Answer 2

您可以仅使用字符串制作单独的js文件，例如：

var MultilanguageStrings = {
    'savingConfirmation': {
        'en': 'Do you want to save changes?',
        'pl': 'Czy chcesz zapisać zmiany?'
    },
    'fatalError': {
        'en': 'Fatal error occured.',
        'pl': 'Wystąpił krytyczny błąd.'
    },
    'get': function (key, lang) {
        if (this[key] === undefined)
            return 'Error. There is no such message.';
        if (lang == 'en' && this[key]['en'] === undefined)
            return 'Error. There is no such message.';
        if (this[key][lang] === undefined)
            return this.get(key, 'en');
        return this[key][lang];
    }
};

并且比使用设置的语言信息动态生成js文件：

var currentLanguage = 'en';

您还可以通过不同的方式获取此信息（例如AJAX），但上面的解决方案有一个优点，即您的代码是已加载并设置了 currentLanguage。

然后在你的代码中输入：

...
if (confirm(MultilanguageStrings.get('savingConfirmation', currentLanguage))) {
...

你可能想将所有内容包装到 1 个全局变量中，这样会更简洁。
另请记住不要覆盖方法 MultilanguageStrings.get。