Google 翻译和 jShowOff 的问题
我被要求调查一个同时使用 Google 网站翻译器和 JQuery 插件 jShowOff（一个幻灯片类型插件）的网站上出现的问题（都是很棒的功能）。
该网站是 http://www.nic.coop，当您选择另一种语言将该网站翻译成，它会按照预期翻译屏幕上的所有内容。但是，当 jShowOff 更改其当前幻灯片时，该幻灯片现在不会被翻译。
我认为原因是 Google 网站翻译器脚本只运行一次，然后只翻译可见元素，毕竟为什么要翻译不可见的元素！ :) 如果是这种情况，有人知道当 jShowOff 脚本更改和元素可见性发生变化时，是否有可能使用一些 jQuery 来让 Google 翻译器重新翻译页面的一部分？
非常感谢您提前的帮助。
乔纳森
I have been asked to look in to a issue that has occured on a website that is using both the Google Website Translator and the JQuery plugin jShowOff, a slideshow type plugin (both great features).
The website is http://www.nic.coop and when you select another language to translate the website in to, it translates everything on screen, as exspected. However when the jShowOff changes its current slide this slide is not now translated.
I think the reason for this is that the Google Website Translator script only runs once and then only translates visible elements, after all why translate elements that are not visible! :) If this is the case does anybody know if it is possible for a bit of jQuery that will kick the Google translator to re translate part of the page when the jShowOff script changes and elements visibility?
Many thanks for your help in advance.
Jonathan
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（1）
我无法通过 jShowOff 插件来执行此操作，请向该插件的作者喊话，他离线联系我以尝试提供帮助。
我将使用 jquery.cycle 插件，因为这允许 Google 网站翻译器处理幻灯片。
I was not able to get the jShowOff plug in to do this, shouts out to the author of the plugin who contacted me offline to try and help.
I will be using the jquery.cycle plugin as this allows the Google Website Translator to work with the slides.