如何更改 Interbase 现有数据库的字符集

Question

我们有一个数据库，我们的客户端是用Delphi 2007编写的。使用最新的Interbase 2009。该数据库很旧，我相信它是在 2002 年左右创建的，现在超过 25 GB。最近我发现在 IBConsole

upper('åäö')

中生成 'åäö'。应该是“ÅäÖ”。这是英文字母中缺失的瑞典字符。

我搜索了该主题并找到了这个链接。 重要的部分是：

如何更改默认字符 一组现有数据库？有 没有受支持的方法来执行此操作。你 应该重新创建数据库 元数据。

本博客由 Craig Stuntz 于 2004 年 6 月 29 日撰写，我希望 Interbase 从那时起就不断发展，并且有一种方法可以轻松更改 Interbase 2009 的字符集。如果不可能的话可以从 gbk 备份文件中完成吗？最后一个选项是创建一个具有正确字符集的全新数据库，并以某种方式从旧数据库中提取数据。

所以我有两个问题。

1. 更改字符集的最简单方法是什么？
2. 我应该选择什么字符集 upper('åäö') = 'ÅäÖ'

编辑： 正如克雷格所说，除了复制识别字符集的数据之外，没有真正的方法。所以我选择另一种方式。

vName := AnsiUpperCase(Nametosearch);
MakeCharLowercase(vName, 'åäö');
// Then use vName when search in database.

procedure TDuplicateDeptForm.MakeCharLowercase(var aName: String; aCharSet: String);
var
  vIndex, i: Integer;
  vChar: String;
begin
  for i := 1 to Length(aCharSet) do
  begin
    vChar := AnsiUpperCase(aCharSet[i]);
    repeat
      vIndex := AnsiPos(vChar, aName);
      if vIndex > 0 then
        aName[vIndex] := AnsiLowerCase(vChar)[1];
    until vIndex = 0;
  end;
end;

在这种情况下，这只是将瑞典语字符转换回小写，因为这是我从 Interbase 获得的结果。也许不是最好的解决方案，但我认为它有效。

Answer 1

有一个名为 FBClone 的免费命令行工具实用程序：
它能够通过更改字符集来重新创建数据库。
该项目使用UIB组件，因此可以使用Interbase或Firebird。
http://code.google.com/p/fbclone/

Answer 2

对于瑞典语，请使用 ISO-8859-1 或 UNICODE。我不熟悉在 IB 2009 中更改现有数据库中默认字符集的任何新方法。当您考虑所涉及的内容时，您会发现无论如何您都会重新创建数据库；您将更改数据库中所有文本的存储格式！

提取数据的最简单方法可能是专用数据泵，例如 DB Workbench 中的数据泵。为此，您需要“专业”版本，但可以免费试用以查看它是否有效。再次强调，您可能无法直接复制数据；你必须以一种字符集感知的方式来完成它。这就是为什么您应该始终从欧洲人那里购买数据库管理工具。 :)

Answer 3

update RDB$DATABASE set RDB$CHARACTER_SET_NAME = 'UTF8'