得到�何时使用 gettext 和 smarty 处理特殊字符

发布于 2024-09-15 14:38:19 字数 160 浏览 7 评论 0原文

我在 gettext 中使用 $encoding = 'utf-8'; ，并在我的 html 代码中设置了。我还在我的 .po 文件中设置了 utf-8，但当我写 æøå 时，我仍然得到 � ！有什么问题吗？

原文

分享到QQ

分享到微博

如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

发布评论

需要登录才能够评论，你可以免费注册一个本站的账号。

在风中等你 2024-09-22 14:38:23

让我们看看您提到的值在字节级别的情况如何。

我复制了您问题中的 æøå 和您标题中的 ï¿ ï¿½ 的原因是我必须使用 Windows 控制台应用程序来获取您问题的标题，其代码页是 Windows 1252（从浏览器复制给我 Unicode 字符“替换字符”(U+FFFD)) 。

在以 UTF-8 编码的脚本中，给出：

<?php
$s = 'æøå';
$s2 = 'ï¿½';

echo "s iso-8859-1 ", @reset(unpack("H*", mb_convert_encoding($s, "ISO-8859-1", "UTF-8"))), "\n";
echo "s2 win-1252  ", @reset(unpack("H*", mb_convert_encoding($s, "WINDOWS-1252", "UTF-8"))), "\n";

s iso-8859-1 e6f8e5
s2 win-1252  e6f8e5

因此字节表示匹配。这里的问题是，当您编写 æøå 时：

您正在使用 ISO-8859-1 而不是 UTF-8 编写它。检查你的文本编辑器。
该值正在从 UTF-8 转换为 ISO-8859-1（不太可能）

Let's see how the values you mention are at the byte level.

I copied the æøå from your question and ï¿½ from your title. The reason for ï¿½ is that I had to use a Windows console application to fetch the title of your question and its codepage was Windows 1252 (copying from the browser gave me Unicode Character 'REPLACEMENT CHARACTER' (U+FFFD)).

In a script encoded in UTF-8, this gives:

<?php
$s = 'æøå';
$s2 = 'ï¿½';

echo "s iso-8859-1 ", @reset(unpack("H*", mb_convert_encoding($s, "ISO-8859-1", "UTF-8"))), "\n";
echo "s2 win-1252  ", @reset(unpack("H*", mb_convert_encoding($s, "WINDOWS-1252", "UTF-8"))), "\n";