您知道如何解析包含在关键字中的字符串吗?
我正在尝试使用 Poedit 解析应用程序。 我的大部分翻译都使用 translate() 方法,但在某些视图文件 (.phtml) 中我使用特殊关键字,例如 My string
你知道我可以指定到 poedit 吗?
谢谢
编辑:
我知道如何添加关键字,如translate、setLabel等...但它们都是方法。 我需要添加类似 %s 的内容,poedit 会知道要翻译的字符串是 %s ,它包裹着标签元素
I'm trying to parse an application with Poedit.
Most of my translation use a translate() method but in some views file (.phtml) I use a special keyword such as My string
Do you know could I specify to poedit ?
Thank you
Edit:
I know how to add keyword such translate, setLabel, etc... but they are all methods.
I need to add something like %s and poedit will know that the string to translate is %s which wrapped around tag element
如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱,如果其他用户或者作者回复了您的评论,将不能在第一时间通知您!
发布评论
评论(1)
打开*.po文件后,得到Catalog>设置>关键字添加您的关键字。
替代文本 http://img828.imageshack.us/img828/1479/65430288.png< /a>
After opening a *.po file, got Catalog > Settings > Keywords to add your keyword.
alt text http://img828.imageshack.us/img828/1479/65430288.png