PHP preg_replace 多条规则

Question

我只是想知道如何为 preg_replace 应用多个规则，而不在第一次运行时执行它们。它有点复杂，让我根据一个例子来解释一下。

输入：

$string = 'The quick brown fox jumps over the lazy freaky dog'; 

规则：

• 将 a、i、o 替换为 u （如果不在单词开头且不在元音之前/之后）
• 将 e、u 替换为 i （如果不在单词开头且不在元音之前/之后）
• 将 ea 替换为 i （如果不在单词开头）
• 替换整个单词 ie 狗与猫和狐狸与狼（不应用上述规则）

输出： 这只快速的棕狼在这只活泼活泼的猫身上

我从类似的事情开始：（感谢 Ezequiel Muns 编辑）

$patterns = array();
$replacements = array();

$patterns[] = "/(?<!\b|[aeiou])[aio](?![aeiou])/";
$replacements[] = "u";

$patterns[] = "/(?<!\b|[aeiou])[eu](?![aeiou])/";
$replacements[] = "i";

$patterns[] = '/ea/';
$replacements[1] = 'i';

$patterns[] = '/dog/';
$replacements[0] = 'cat';

echo preg_replace($patterns, $replacements, $string);

输出：

Thi qiick briwn fix jimps ivir thi lizy friiky dig

---

编辑：

如您所见，问题是每条规则都会被前一条规则覆盖。

示例 'fox'：

1. 规则：将 fox 变为 fux
2. 规则：将 fux 变为 fix

有办法避免以下规则？

这有道理吗？

Answer 1

首先，您需要明确替换条件，您的规则规定“不在单词开头且不在元音之前/之后”，但您尚未在正则表达式中实现这一点。您可以使用 Negative Lookahead/Lookbehind 来完成此操作。例如：

1. 将 a、i、o 替换为 u（如果不在单词开头且不在元音之前/之后）

可实现方式：

$patterns[] = "/(?<!\b|[aeiou])[aio](?![aeiou])/";
$replacements[] = "u";

此方法可用于实现前 3 个规则。

下一个问题是“fox”和“dog”将受到前 3 个规则的影响，因此您应该将更改版本替换为“wolf”和“cat”。所以对于狗=> cat:

$patterns[] = "/\bdug\b/";
$replacements[] = "cat";

注意：由于 preg_replace 处理数组的方式，最好不要在 $patterns 和 $replacements 数组中使用索引，因为这些可能会产生误导。像我上面那样成对使用 [] 运算符，这样您就总是知道什么与什么搭配。

第 2 部分：

啊哈。我懂了。您需要使替换件成为独家的。

您可以使用与第一种情况（即有问题的情况）相匹配的正则表达式。然后，您可以使用 preg_replace 的一个有趣而奇怪的功能：当您添加 e 修饰符时，替换字符串将被评估为 PHP 代码。将此与捕获组结合起来，您可以根据匹配的内容决定是输出 u 还是 i 。

$patterns[] = "/(?<!\b|[aeiou])([aeiou])(?![aeiou])/e";
$replacements[] = '("$1" == "e" || "$1" == "u")? "i":"u"';

*注意元音匹配类周围的 /e 和 ()。