当涉及格式字符串时，printf 不会打印到 Xcode 调试器（在插件环境中）

Question

我这里有一个非常模糊的问题。我正在使用 Xcode 编写一个 Photoshop 插件（适用于 Mac）。

我使用 printf 语句进行简单的调试。没有格式字符串的 printf 工作正常，但是，如果我使用格式字符串尝试打印出一个值，它不会显示在 xcode 的调试器控制台中。

#include <stdio.h>    
DLLExport MACPASCAL void PluginMain(const int16 selector, 
                        FilterRecordPtr filterRecord,
                        intptr_t * data,
                        int16 * result) {
        printf("hello world\n"); //shows up in console
        printf("hi number %i\n", 5);//does not show up in console
            ....
    }

我通过 Xcode 启动 Photoshop 进行调试，然后从 Photoshop 的菜单运行我的插件。如果我从终端直接执行“gdb Photoshop”，格式字符串 printf 就可以正常工作。另外，我在 Xcode 中编写了一个简单的独立 hello world 程序，格式字符串也在那里工作得很好。显然，它与成为插件的一部分有关，但很奇怪的是，普通 printf 可以工作，但格式字符串 printf 却不能。

有什么线索吗？