如何最大限度地提高多语言网站的知名度？

Question

我被告知要了解如何最大限度地提高即将推出的 Web 应用程序的可见性，该应用程序最初以多种语言提供，特别是法语和英语。

我有兴趣了解机器人（如谷歌机器人）如何抓取提供多种语言的网站。

我有几个关于机器人和索引引擎的行为的问题：

• 网站是否应该在 URL 中指定语言？
• 如果通过 cookie 设置语言（假设可以更改语言的链接），机器人会抓取两种语言的网站吗？
• 我应该为每种语言使用不同的域吗？
• 什么元标记可以用来帮助机器人理解网站的语言？
• 我是否遗漏了任何我应该注意的事情？

Answer 1

1. 是 否
2. 不一定
3. ，Google 会推断该语言。但是，如果您使用不同的 TLD，您可能会在特定国家/地区获得更好的曝光度，但您会损失在不同域中稀释的 PageRank。
5. a.您应该在每个页面中添加一个链接到其他语言的同一页面
   网站。
   b.对于 SEO，最好使用 www.mysite.com/en/ 而不是 en.mysite.com，因为 PageRank 不会在不同的域中稀释。

Answer 2

网站应该在 URL 中指定语言吗？

不，不一定。

如果通过 cookie 设置语言（假设可以更改语言的链接），机器人会抓取两种语言的网站吗？

不可以。您应该按照 Eduardo 的建议使用 content-language 属性。或者， 将执行相同的工作 AFAIK。

什么元标记可用于帮助机器人理解网站的语言？

见上文

我应该为每种语言使用不同的域吗？

Stack Overflow 共识（抱歉，我一生都找不到相关问题！我们对此进行了大量讨论，也许它们因与编程无关而被关闭）是：是的，有一个不同的域如果您想最大限度地提高该国家/地区的搜索引擎可见度，请针对每个国家/地区。