我是 Redmine 的新手，我想看看是否有好的方法将需求（如产品经理所述）与 Redmine 中的问题联系起来。在我看来，一种影响较小的方法是定义一个需求跟踪器，然后添加一个自定义字段，其中包含指向功能票证的链接列表。
我尝试过这样做，但无法弄清楚如何在自定义字段文本框中添加链接。
所以我想我有一个一般性问题和一个具体问题，
一般）Redmine 社区中是否有公认的方法来实现从需求到功能或问题列表的链接？
具体）我可以在问题字段中创建指向另一个问题的链接吗？
I am new to Redmine and I'd like to see if there is a good way to relate requirements (as stated by a product manager) to issues in Redmine. To me it seems that a low impact way to do it would be to define a requirement tracker and then add a custom field with a list of links to feature tickets.
I have tried doing this but cannot figure out how to add a link within a custom field text box.
So I guess I have a general question and a specific question,
General) Is there a recognised recipe in the Redmine community to achieve a linkage from a requirement to a list of features or issues?
Specific) Can I create a link to another issue within an issue field?
发布评论
评论（1）
我认为这两个问题的答案是使用内置机制来链接问题 - 这称为相关问题。
创建问题后，您可以添加到其他问题的链接并指示关系类型（与、块、优先等相关）。
通过不同的跟踪器分离需求和功能对我来说似乎很好，特别是如果您想要应用不同的权限或工作流程。
另请参阅有关 相关问题的 redmine 手册，以及相关问题的问题示例 http://www.redmine.org/issues/ 337
编辑：最近，子任务。在通过不同步骤（=子任务，如设计、编程、文档等）和/或由不同人员（例如设计师、程序员、 ...）。
I think the answer to both questions is to use the built-in mechanism to link issues - it's called related issues.
Once an issue is created, you can add link to an other issue and indicate the type of relation (related to, blocks, precedes, etc.)
To separate requirements and features by means of a different tracker seems good to me, expecially if you'd like to apply different permissions or workflows.
See also the redmine manual about related issues, and an example of an issue with related issues http://www.redmine.org/issues/337
EDIT: More recently, subtasks have been added to redmine. They may be interesting to use in a scenario where a feature (issue) is implemented by means of different steps (=subtasks, like designing, programming, documentation,...) and/or by different persons (for example designer, programmer, ...).