“内部应用程序”是什么意思？意思是？怎么翻译呢？
我在翻译这句话时遇到问题：
“运行内部系统意味着您可以 利用现有的安全系统进行身份验证、授权等” - 来自 Pro C# 2010 和 .NET 4 Platform
Google 翻译无法帮助我解决此问题。
我不想将其翻译成我的语言，但是我想要解释，最好有一些例子。
I have problem with translating this sentence:
"Running in-house systems means that you can
leverage your existing security system for purposes of authentication, authorization, and so forth" - from Pro C# 2010 and the .NET 4 Platform
Google translate doesn't help me with this.
I don't want to translate it to my language, but I want explanation, the best with some examples.
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（4）
在同一家公司内编写和使用的软件。
Software written and used within the same company.
内部系统是指在公司内部编写的应用程序。
In-House systems means applications that have been written internally in a company.
我认为这意味着如果您构建自己的系统而不是购买某些东西，您可以集成自己的登录过程（使用单点登录）。
例如，如果您购买 XYZ 和 WidgetCo，则必须为每个应用程序单独登录。如果您自己构建，则可以参考 AD 或任何您的登录过程。
I think it means that if you build your own system as opposed to purchasing something, you can integrate your own login process (use single sign-on).
For example, if you purchase XYZ and WidgetCo, you have to have a separate login for each application. If you build your own, you can reference AD or whatever your login process is.
正如克利福德所说，它可以是在同一家公司内编写和使用的软件，但这也意味着当你购买另一家公司生产的应用程序的许可证，然后在自己的应用程序服务器上使用它时。因此，您无需按月订阅，您只需购买一次该应用程序，然后就可以开始自己使用它，只要您需要它。
As Clifford said, it can be software written and used within the same company, but it also means when you buy the license of an app produced by another company, and then use it on your own app servers. So you don't have a monthly subscription, you are buying the app ONCE, and start using it on your own, for as long as you need it.