基于 Accept-Language 的重定向

发布于 2024-09-03 02:19:22 字数 132 浏览 1 评论 0原文

我需要尊重网络浏览器的语言首选项列表。支持的语言为英语和法语。例如：http_accept_language="jp-JP;fr;en-US;en" 重定向到名为 /French/ 的目录。如何使用 .htaccess 文件中的重写规则来做到这一点？

原文

分享到QQ

分享到微博

如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

发布评论

需要登录才能够评论，你可以免费注册一个本站的账号。

南风几经秋 2024-09-10 02:19:22

我不会使用 mod_rewrite 来实现此目的，而是使用更强大的语言。因为 Accept-Language 是一个加权值列表（请参阅质量值）并且其中一个标识符的出现并不意味着它优于另一个值（特别是q=0意味着根本不可接受）。

正如已经说过的，使用比 mod_rewrite 更强大的语言，解析值列表并找到首选选项和可用选项的最佳匹配。

回复收藏 0 原文

吾性傲以野 2024-09-10 02:19:22

我想目标是按照浏览器中设置的优先顺序与第一种语言进行匹配。我想对于居住在比利时、加拿大、瑞士的人来说，英语版本将是默认版本，法语版本将是默认版本。所以，我建议实现以下内容：如果它首先在接受语言http字段中找到法语，它将返回法语，然后，它会寻找英语。然后，如果既没有英语也没有法语，则返回英语版本。
我不会忘记从重定向中排除 robots.txt，因为它应该位于网站的根文件夹中。

RewriteEngine On
#exclude robots.txt 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} robots.txt
RewriteRule ^ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/$
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} fr [NC]
RewriteRule ^$ https://nicolasgueri.net/fr/ [L,R=301]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} en [NC]
RewriteRule ^$ https://nicolasgueri.net/en/ [L,R=301]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^.*$ [NC]
RewriteRule ^$ https://nicolasgueri.net/en/ [L,R=301]

I guess the goal would be to match with the first language in priority order set up in the browser. I guess the english version would be the default version and the french version for people living in Belgium, Canada, Switzerland. So, i would suggest to implement the following: It will return french if it finds french somewhere first in accept-language http field, then, it would look for english. Then, if there is neither english nor french, it would return the english version.
I don't forget to exclude the robots.txt from the redirection as it should be in root folder of the website.

RewriteEngine On
#exclude robots.txt 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} robots.txt
RewriteRule ^ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/$
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} fr [NC]
RewriteRule ^$ https://nicolasgueri.net/fr/ [L,R=301]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} en [NC]
RewriteRule ^$ https://nicolasgueri.net/en/ [L,R=301]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^.*$ [NC]
RewriteRule ^$ https://nicolasgueri.net/en/ [L,R=301]

回复收藏 0 原文

~没有更多了~