如何拆分 en.yml 文件？
这个想法是为格式标签创建一个 en.yml 文件，一个用于提示，一个用于其他国际化翻译。这可能吗？
The idea would be to have one en.yml file for formtastic labels, one for hints, one for other I18n-Translations. Is that possible?
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（1）
事实上，正如您自己发现的那样，正如此处所述，您可以拥有任意数量的语言环境 yml 文件，仅包含翻译的子集。
如果您使用子目录进行分离，请不要忘记调整标准 Rails I18n 加载路径（也有描述）
Indeed, as you found out yourself and as described here, you can have as many locale yml files as you wish, containing just subsets of your translations.
If you use subdirectories for separation, do not forget to adapt the standard rails I18n load path (also described there)