从术语表中排除条目？

Question

我正在 LaTeX 中使用词汇表包。我的文档中有 \gls{foo}，但我不希望“foo”条目出现在术语表中。如何在文档正文中保留有效（即扩展）\gls{foo}，但从术语表中排除“foo”条目？

编辑：我想使用 \gls{foo} 来指示“此处使用的‘foo’在本文档中具有其特定含义。”但在某些情况下，我最终得到了一个“foo”，其定义太明显——或者很难——在术语表中清晰表达。

因此，我希望 \gls{foo} 像往常一样扩展，但我不希望“foo”条目出现在术语表中。

我希望这能为我想要实现的目标添加更多信息。这可能是对术语表的滥用，但我发现在编写技术文档时确保始终使用相同的单词和正确的单词很有帮助。

Answer 1

如果您使用 glossaries 包，您可以创建一个“忽略”的术语表，例如

\documentclass{article}

\usepackage{glossaries}
\newglossary[glignoredl]{ignored}{glignored}{glignoredin}{Ignored Glossary}
\makeglossaries

\newglossaryentry{foofoo}{name={FOOFOO},description={foofoo stuff}}
\newglossaryentry{foo}{name={FOO},type={ignored},description={no good description}}
\newglossaryentry{bar}{name={BAR},description={bar of stuff}}

\begin{document}

Here is a \gls{foo} that is also a \gls{bar}, but of course it's also a \gls{foofoo}.
Why not consider buying a \gls{foo}?

\printglossary
% \printglossary[type={ignored}]

\end{document}

Answer 2

我不知道你为什么要这样做，但以下应该有效：

\let\oldgls\gls% store the original meaning of \gls in a new command named \oldgls
\let\gls\relax$ make \gls do nothing
Some text with \gls{foo} no links to the glossary, 
and no ``foo'' entry in the glossary.
\let\gls\oldgls% restore the original meaning of \gls
Some more text with \gls{bar} that links to the glossary,
and with a ``bar'' entry in the glossary.

Answer 3

这可以通过将术语添加到特殊的common字典中来完成。它实际上是 glossaries 包的内置功能，甚至是 由包作者举例说明。从上述示例来看：

\documentclass{article}

\usepackage{glossaries}
\newignoredglossary{common}
\makeglossaries

\newglossaryentry{sample}{name={sample},description={an example}}
\newglossaryentry{commonex}{type=common,name={common term}}

\begin{document}
\gls{sample}. \gls{commonex}.
\printglossaries
\end{document}

请注意 \newignoredglossary 命令的使用。