从右到左语言的网站(阿拉伯语、希伯来语)

发布于 2024-08-29 19:10:55 字数 271 浏览 8 评论 0原文

我目前正在为 Django 项目开发多语言界面。但是当我开始研究阿拉伯语和希伯来语时,我注意到 dir="rtl" 到 html 标记之后的所有页面都混乱了(根据 http://www.w3.org/International/tutorials/bidi-xhtml/)

这是否意味着我需要针对从右到左的语言使用单独的样式表?

I currently developing a multi-language interface for a Django project. But when I started to work on Arabic and Hebrew languages, I noticed all pages messed up after dir="rtl" to html tag (according to instructions on http://www.w3.org/International/tutorials/bidi-xhtml/)

Does that mean I need separate stylesheets for right-to-left languages?

如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

扫码二维码加入Web技术交流群

发布评论

需要 登录 才能够评论, 你可以免费 注册 一个本站的账号。

评论(2

一口甜 2024-09-05 19:10:55

不要将 style 属性放在 html 标签中。

仅在实际使用阿拉伯语和希伯来语的 div 内使用 dir='rtl' 属性。不适用于整个页面。

Do not put the style attribute to the html tag.

Use the dir='rtl' attribute only inside the div's where you actually use Arabic and Hebrew. Not for the entire page.

眼泪都笑了 2024-09-05 19:10:55

除了将 dir="rtl" 添加到标签之外,您还需要做的是翻转样式表。
创建一个 rtl.css 样式表,它将充当默认样式表的镜像。例如。如果你的 style.css 有下面的规则:

.some-class { margin: 10px 5px 10px 7px; }

在 rtl.css 中它将像这样翻转:

.some-class { margin: 10px 7px 10px 5px; }

检查这个: http://rtl-this.com/tutorial/3- Different-ways-rtl-your-css

What you need to do in addition to adding the dir="rtl" to the tag is flipping your stylesheets.
Create an rtl.css stylesheet which will act like a mirror to your default stylesheet. For example. If your style.css has this rule below:

.some-class { margin: 10px 5px 10px 7px; }

In the rtl.css it will be flipped like this:

.some-class { margin: 10px 7px 10px 5px; }

Check this: http://rtl-this.com/tutorial/3-different-ways-rtl-your-css

~没有更多了~
我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。
原文