Google Translate API for iPhone - 中文翻译中的 UTF8 问题

Question

我已经通过以下方式测试了可行的翻译 API 网址：

http://translate.google.com/translate_a/t?client=t&text=%E5%BB%A3%E5%A0%B4&langpair=zh |zh-CN

返回正确结果如下，JSON 格式：

{"sentences":[{"trans":"广场","orig":"广场","translit": "guǎngchǎng"}],"src":"zh-CN"}

但是，当我尝试在XCode中使用这个函数时，我遇到了这个问题...... 这是我的代码：

NSData *data;

NSString *urlPath = [NSString stringWithFormat:@"/translate_a/t?client=t&text=%@&langpair=zh|zh-CN",qText];

NSURL *url = [[NSURL alloc] initWithScheme:@"http"
                                      host:@"translate.google.com"
                                      path:urlPath];

NSMutableURLRequest *request = [[[NSMutableURLRequest alloc] init] autorelease];
[request setURL:url];
[request setHTTPMethod:@"GET"];

NSURLResponse *response;
NSError *error;
data = [NSURLConnection sendSynchronousRequest:request returningResponse:&response error:&error];

NSString *result = [[NSString alloc] initWithData:data encoding:NSUTF8StringEncoding]; //Problem's here. It returns nil.
NSLog(result);

最初我猜想这是编码问题，所以我也尝试了其他编码（NSISOLatin1StringEncoding），但我得到了错误的答案：{“sentences”：[{“trans”：“ã”，“orig”：“ã”，“translit”： "Tu"}],"src":"zh-CN"}

有谁知道如何解决这个问题吗？非常感谢！

Answer 1

您是否尝试过检查错误对象？如果发生错误，此调用将仅设置错误对象并继续 - 它不会像正常错误那样崩溃/抛出。

在 sendSynchronousRequest 调用之后尝试类似的操作：

if (error != nil)
{
    NSLog(@"Unresolved error %@, %@", error, [error userInfo]);
    abort();
}

如果发生错误，这应该提供更多详细信息。