C++：在两个程序中使用宽字符串时无法通过管道获取数据

Question

我试图在 Mac OS X Snow Leopard 上使用以下 C++ 代码通过管道获取外部程序的输出。

FILE * al = popen("program program.cfg", "r");

string data;
char buffer[100];
while (fgets(buffer, 100, al) != NULL)
data.append(buffer);
cout << "«" << data << "»" << endl;

pclose(al);

但是，没有打印出任何数据。我怀疑问题在于外部程序输出到 wcout 和 wclog，但我不知道如何处理它。我还尝试使用 wstring 和 fgetws，但这也没有帮助。

我读到有关使用 boost::iostreams 的内容，但再次没有运气：

FILE * al = popen("program program.cfg", "r");
boost::iostreams::file_descriptor_source alDesc(fileno(al));
boost::iostreams::stream_buffer<boost::iostreams::file_descriptor_source> alStream(alDesc);
istream align(&alStream);

string alignOutput;
while (align) {
    getline(align, alignOutput);
    cout << "«" << alignOutput << "»" << endl;
}
align >> alignOutput;
alStream.close();
alDesc.close();

pclose(al);

有人知道实际问题可能是什么以及如何解决它吗？如果有人可能会问，外部程序和从管道读取的程序都需要使用 wstring 因为我正在处理可能是任何语言的数据，包括中文等。

提前感谢任何线索！

Answer 1

事实证明，我正在覆盖外部程序用于输入的文件，因此它没有给出任何输出……

不过，将上述片段放在一个地方还是很好的，因为破译 Boost 文档并不容易。