我如何编辑这个透明png并保持相同的字体
i want to change the wording, and leave everything as it is....
http://i42.tinypic.com/27wyyo.png
what software do i use ?
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（2）
PNG 等图像是“扁平化”的，并且不提供编辑其上的文本的方法。您基本上需要图像编辑软件，例如 Adobe Photoshop，但即便如此，首先也需要了解所使用的字体并重新创建图像。您最好的选择可能是联系图像的作者或创建者，并了解是否可以获得尚未渲染为平面图像的文档。
An image such as a PNG is "flattened" and doesn't offer a way to edit text on it. You will basically need image-editing software such as Adobe Photoshop, but even then it would be a matter of knowing the typeface used and re-creating the image in the first place. Your best bet may be to contact the author or creator of the image and find out if you can get a document that hasn't already been rendered as a flat image.
虽然它不适用于您提供的图像，但我发现以下网站对于确定图形中使用哪种字体非常有用：
http://www.WhatTheFont.com
至于你的问题...在发现字体后，你可能只需要从头开始创建图片（使用你最喜欢的图形编辑器，我的是 Paint.NET）用过的。
除了上面的网站之外，您还可以检查 http://www.dafont.com 看看该字体是否是您可以免费下载一个。
While it will not work well for the image you supplied, I find the following web site invaluable in determining which font is used in graphics:
http://www.WhatTheFont.com
As for your question... You'll probably just have to create the picture from scratch (using your favorite graphics editor, mine is Paint.NET) after you discover the font used.
Besides the site above, you could check http://www.dafont.com to see if the font is a free one that you can download.