使用 MailDir 作为 Gnus 的后端
我使用offlineimap将我的gmail帐户同步到locak maildir，然后使用gnus读取该目录一切正常，但gnus使用自己的标志来标记消息的已读未读状态，并且它们不会同步回gmail。有没有办法强制 gnus 使用标准 maildir 标志？
I am using offlineimap to sync my gmail account to a locak maildir, then using gnus to read that directory everything is fine but gnus uses its own flags for marking read unread status of messages and they are not synced back to gmail. is there a way to force gnus to use standart maildir flags?
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（5）
我使用 Offlineimap 和 dovecot 在本地下载并提供邮件。我也使用 GNUS。让 dovecot 工作使我在相当长一段时间内无法使用 GNUS，因为 GNUS 对 maildir 的支持非常糟糕。这就是我让 dovecot 工作所需的：
我的解决方案中真正好的部分之一是我有一个真实且有效的离线同步，这样当网络不可用时（大约 80% 的时间在校园里）我仍然可以可以检查和分类我的邮件。
I use offlineimap and dovecot to download and serve my mail locally. I also use GNUS. Getting dovecot to work kept me from using GNUS for quite a while since GNUS's support for maildir is so lousy. This is what I needed to make dovecot work:
One of the really nice parts of my solution is that I have a real and working offline sync, so that when the network is unavailable (approximate 80% of the time while on campus) I still can check and sort my mail.
自 2012 年 9 月起，此已在 Gnus 主干的 nnmaildir 中修复 -05。该修复出现在随 Emacs 24.3 一起发布的 Gnus 版本中。
This has been fixed in nnmaildir in Gnus trunk as of 2012-09-05. The fix appeared in the Gnus version released with Emacs 24.3.
解决方案是使用本地 imap 服务器（如 dovecot）查看您的 maildir，并使用 gnus 访问该 imap 服务器。
A solution is to use a local imap server (as dovecot) to look at your maildir, and to use gnus to access to this imap server.
AFAIK，自 以来，nnmaildir 和 gnus 的情况并没有改善这个。
对于这种情况，我现在使用 mutt，将 Emacs 设置为其编辑器。
AFAIK, the situation has not improved about nnmaildir and gnus since this.
For this exact situation, I'm now using mutt, setting Emacs as its editor.
这里是官方手册中所说的所有内容maildirs 和 GNUS - 我个人无法在那里找到你要找的东西，但话又说回来，我是一个新用户，也许你会注意到一些我没有注意到的东西。不过，我听说 Wanderlust 有所有 Emacs 邮件阅读器中最好的 maildir 支持。
Here is everything the official manual has to say about maildirs and GNUS - I personally couldn't find there what you're looking for, but then again I'm a mew user, maybe you'll notice something I didn't. I hear, though, that Wanderlust has the best maildir support of all the Emacs mail readers.