如何转义 .ini 文件中的换行符，以便 Zend_Config_Ini 按字面意思读取它？

Question

我正在尝试使用 PHP/Zend Framework 将多行电子邮件存储在 ini 文件中。我的字符串中有新行字符，当我使用 Zend_Config_Ini 解析 ini 文件时，新行字符会转义回来，因此它们会打印在屏幕上，而不是换行符。

示例：

// ini file
message = Hi {0},\n\nThis is a test message.\nGoodbye!

由 Zend_Config_Ini 解析为：

Hi {0},\\n\\nThis is a test message.\\nGoodbye!

然后在电子邮件中打印为：

Hi John,\n\nThis is a test message.\nGoodbye!

相反，我希望电子邮件看起来像这个：

嗨，约翰，

这是一条测试消息。
再见！

有人知道如何实现这一目标吗？谢谢！

Answer 1

如何使用双引号将您的值括起来，并使用真正的换行符，如下所示：

message = "Hi {0},

This is a test message.
Goodbye!"

例如，使用这部分代码：

$config = new Zend_Config_Ini(APPLICATION_PATH . '/config/application.ini');
var_dump($config->production->testmessage);
die;

当 application.ini 包含此内容时：

[production]

testmessage = "this is
a new
message"

我从 var_dump 获得以下输出：

string(21) "this is
a new
message"

Answer 2

使用 php 常量：PHP_EOL

message = "Hi {0}," PHP_EOL PHP_EOL "This is a test message." PHP_EOL "Goodbye!"

请注意，application.ini 中的常量 PHP_EOL 必须出现在引号之外。否则它将被解释为文字。