PHP GD 无法正确渲染 unicode 字体

Question

我在使用 PHP GD 库渲染 unicode 字形（语言：马拉雅拉姆语、泰米尔语和印地语）时遇到问题。这和GD库的渲染引擎有关吗？有什么可用的解决方法吗？

Answer 1

首先确保您的字体包含所需的字形（系统字体，如 Arial 应该）。然后，如果需要，请确保使用 utf8_decode() 将参数转换为 unicode。

Answer 2

我发现一个尝试这个

<?php
//error_reporting(0);
$text = ("Unreadable text");
$font = "mangal.ttf";
$fontSize = "10";
$width = '600';
    $s = new CairoImageSurface(CairoFormat::ARGB32, $width, 21);
    $c = new CairoContext($s);

    /* Set the background*/
    $c->setSourceRGB(.1,149,.58);
    $c->paint();

    $c->setSourceRGB(.1,.1,.1);

    /* Make a Pango layout, set the font, then set the layout size */
    $l = new PangoLayout($c);
    $desc = new PangoFontDescription("mangal normal $fontSize");
    $l->setFontDescription($desc);

    /* Here, we use Pango markup to make part of the text bold */
    $l->setText($text);

    /* Draw the layout on the surface */
    $l->showLayout($c);
    $s->writeToPng("unicode.png");
    echo $img = "<img src=\"unicode.png\">";        
?>