Zend_Controller_Router：从翻译段获取语言

Question

我想在我的网站上使用 URL 重写：

/:@controller/:@action/

所以我想在路线上使用翻译的片段，并且我想从这些翻译的片段中检测请求的语言。例如，如果用户请求这样的网址：

/user/profile/

那么我可以理解请求的语言是英语。如果用户请求这样的网址：

/kullanici/profil/

那么我可以理解请求的语言是土耳其语。我怎样才能用 Zend_Controller_Router 做到这一点？

Answer 1

我不知道这是不是一个好主意。因为为了做到这一点，您首先必须确定至少一个路线段的语言。为了做到这一点，您要么必须预先知道映射（即，这与配置文件路线匹配，所以它是英语还是土耳其语？），或者您需要根据土耳其语/英语路线段字典扫描路线段。前者将要求您为每条路线创建 2 条路线 - 一条是土耳其语，一条是英语，而后者将要求您在实际匹配实际所需的时间之外，在请求处理时间上支付惩罚。路线。 IMO 最好坚持使用典型的 :lang/:controller/:action 类型的路由构造。

也就是说，如果您打算这样做，我会创建一个新的路由类型来处理 URI 与语言的匹配。然后，这将为您设置一个 i18n 语言参数，但它还应该将 URI 重置为特定的 basline 语言，您将实际将其与标准路由匹配。然后，我将使用 Zend_Controller_Router_Route_Chain 将两者链接在一起。

Answer 2

我们通过扩展 Zend_Controller_Router_Route 创建一个新的路由器来解决我们的问题。我们重写了类的“match”方法，并在原始匹配代码中添加了一些代码行。

.....
foreach( $translateMessages as $key => $val ) {
  if (($originalPathPart = array_search($pathPart, $val)) !== false) {
    $pathPart = $originalPathPart;


    if (!$this->_localeSet) {
       $locale = Zend_Registry::get('Zend_Locale');
       $locale->setLocale($key);  // Set Locale by translated key language
       $this->_localeSet = true;  // Added to class with default value false
       $this->_activeLocale = $key;  // Added to class with default value ''
    }else{
       // A second translated key but this is not same language.
       // Then rise 404 error
       if ($this->_activeLocale != $key) {
          //FIXME: Rise 404 error
          throw new Exception("URL Not Found");
       }    
    }    
  }    
}    
.....