合并两个 XML，然后转换合并的 xml

Question

我正在研究 XSLT 转换，该转换包括合并两个 XML，然后使用另一个模板转换结果。这个想法是，根据原始 XML 文件的字段，第二个 XML 会发生变化。例如：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<data>
 <information>
  <stmtinfo>
   <type>80</type>
   <language>2</language>
   <clientnum>15907</clientnum>
   <clientname>bogus</clientname>
   <clientaddress>1401 Barnacle Street, Miami, Fl</clientaddress>
  </stmtinfo>
 </information>
</data>

根据语言节点的值（我们称之为 LANG），应附加一个名为 language{LANG}.xml 的文件。这些文件的内容如下：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<labels>
 <l1001>cliente</l1001>
 <l1002>moneda de referencia</l1002>
</labels>

变成这样的内容：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<document>
 <information>
  <stmtinfo>
   <type>80</type>
   <language>2</language>
   <clientnum>15907</clientnum>
   <clientname>bogus</clientname>
   <clientaddress>1401 Barnacle Street, Miami, Fl</clientaddress>
  </stmtinfo>
 </information>
 <labels>
  <l1001>cliente</l1001>
  <l1002>moneda de referencia</l1002>
 </labels>
</document>

其结果应该被转换。我创建了以下模板来进行合并：

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xalan="http://xml.apache.org/xalan" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:java="http://xml.apache.org/xalan/java/java.lang" xmlns:xfc="http://www.metafocus.no/digiforms/component">
 <xsl:template match="data">
  <document>
   <xsl:call-template name="copy"/>
   <xsl:variable name="label_file_name" select="concat('Labels_',information/stmtinfo/language,'.xml')"/>
   <xsl:variable name="labels">
    <xsl:copy-of select="document($label_file_name)"/>
   </xsl:variable>
   <xsl:for-each select="xalan:nodeset($labels)/node()">
    <xsl:call-template name="copy"/>
   </xsl:for-each>
  </document>
 </xsl:template>
 <xsl:template name="copy">
  <xsl:copy-of select="."/>
 </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

如果我使用该模板，我将获得以下内容：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><document xmlns:xfc="http://www.metafocus.no/digiforms/component" xmlns:java="http://xml.apache.org/xalan/java/java.lang" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:xalan="http://xml.apache.org/xalan"><data>
 <information>
  <stmtinfo>
   <type>80</type>
   <language>2</language>
   <clientnum>15907</clientnum>
   <clientname>bogus</clientname>
   <clientaddress>1401 Barnacle Street, Miami, Fl</clientaddress>
  </stmtinfo>
 </information>
</data><labels>
 <l1001>cliente</l1001>
 <l1002>moneda de referencia</l1002>
</labels></document>

这似乎是正确的。但是，如果我从其他模板调用，为了处理生成的 XML，

<xsl:template match="/">
 <xsl:variable name="link1">
  <xsl:apply-templates mode="link1" select="node()"/>
 </xsl:variable>
 <xsl:value-of select="xalan:nodeset($link1)"/>
</xsl:template>

我将获得以下

80 2 15907 虚假 1401 Barnacle Street, Miami, Fl

因此，合并似乎无法正常工作，因为如果我将结果转换为节点集，节点“标签”就会消失。我做错了什么？

非常感谢。

何塞

Answer 1

你为什么首先要进行两遍变换？在我看来，如果您只是将：

<xsl:variable name="labels" select="document(concat(
   'Labels_', 
   /data/information/stmtinfo/language, 
   '.xml'))"/>

放在文档顶部，那么您可以在模板中显式引用 $labels 。第一次转换的结果在结构上与源 XML 没有太大不同，因此通过两次转换实际上除了增加复杂性之外什么也没有得到。

也就是说，所写转换中的问题几乎肯定是您正在这样做：

<xsl:value-of select="xalan:nodeset($link1)"/>

而不是这样：

<xsl:copy-of select="xalan:nodeset($link1)"/>

元素的值是其所有后代文本节点的串联，这就是您在输出中得到的内容。

Answer 2

我通过执行以下操作简化了转换：

<xsl:template match="data">
    <xsl:variable name="labels" select="document(concat('Labels_',/data/information/stmtinfo/language,'.xml'))"/>
        <xsl:call-template name="letter-layout"/>
        type=<xsl:value-of select="/data/information/stmtinfo/type"/>
        label=<xsl:copy-of select="$labels/l1001"/>
</xsl:template>

但我没有填充标签。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
            type=80
            label=

如果我不使用 /l1101，我会得到以下信息：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
            type=80
            label=<labels>
    <l1001>cliente</l1001>
    <l1002>moneda de referencia</l1002>
</labels>

所以我的印象是导入的 xml 被视为文本，而不是节点集