如何处理 XeLaTeX 文档中的 unicode 字符串？

Question

之前的一个问题让我想到了 XeLaTex（关于 LaTeX 和 Unicode）。所以我现在有了这个文档：

\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[cm-default]{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{xltxtra}
\setmainfont[Mapping=tex-text]{Arial}
\begin{document}
গ a ä ͷ 
\end{document}

使用字体“Arial”时，仅显示 a 和 ä，其他两个字符仅显示一个框。如果我删除 \setmainfont-command，则仅显示 a。如果我将“Arial”更改为“Linux Libertine”，我会收到一条错误消息：

非法字体名“Linux Libertine”： 包含“”

这很令人恼火，因为有关 XeLaTeX 的 WikiPedia-Example 的字体名称包含空格。

我需要做什么才能使所有给定的字符出现在我的 pdf 文档中？

Answer 1

如果字体安装正确，它们应该按预期工作（至少它们对我有用）。但是，Arial 和 Linux Libertine 都不包含全部四个字符。特别是第一个字符仅受极少数字体支持（请参阅此列表）。以下示例使用 Code2000 并正确显示所有字符：

\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{xltxtra}
\setmainfont{Code2000}
\begin{document}
গ a ä ͷ 
\end{document}

Answer 2

啊，我明白了；我实际上应该尝试一下你的例子。该字体的 OpenType 名称不是 Linux Libertine，而是 Linux Libertine O。或者，您可以使用 PostScript 名称：

\setmainfont{LinLibertineO}

不过，该字体也不具有所有这四个字符。您可能很难找到一个能做到这一点的人。

Answer 3

显然你需要你的字体来支持你的 Unicode 字符。 TeX Gyre Pagella，如此处建议的，适用于一些中欧变音字符和西里尔字母。

Answer 4

抱歉大家这么晚才回答，但我实际上做了我想做的事：

http://www.julianmoritz .de/dl/poster.pdf

问候！

Answer 5

您可能无法使用 XeTeX 或 XeLaTeX 加载 TeX Gyre Pagella。切换回常规 LaTeX 并在序言中执行此操作：

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{tgpagella}