在哪里可以找到希伯来语停用词列表？

Question

Closed. This question is seeking recommendations for software libraries, tutorials, tools, books, or other off-site resources. It does not meet Stack Overflow guidelines. It is not currently accepting answers.

---

我们不允许提出寻求软件库、教程、工具、书籍或其他场外资源推荐的问题。您可以编辑问题，以便用事实和引文来回答。

3 年前已关闭。

Answer 1

function getStopWords(){
return array(
'אני',
'את',
'אתה',
'אנחנו',
'אתן',
'אתם',
'הם',
'הן',
'היא',
'הוא',
'שלי',
'שלו',
'שלך',
'שלה',
'שלנו',
'שלכם',
'שלכן',
'שלהם',
'שלהן',
'לי',
'לו',
'לה',
'לנו',
'לכם',
'לכן',
'להם',
'להן',
'אותה',
'אותו',
'זה',
'זאת',
'אלה',
'אלו',
'תחת',
'מתחת',
'מעל',
'בין',
'עם',
'עד',
'נגר',
'על',
'אל',
'מול',
'של',
'אצל',
'כמו',
'אחר',
'אותו',
'בלי',
'לפני',
'אחרי',
'מאחורי',
'עלי',
'עליו',
'עליה',
'עליך',
'עלינו',
'עליכם',
'לעיכן',
'עליהם',
'עליהן',
'כל',
'כולם',
'כולן',
'כך',
'ככה',
'כזה',
'זה',
'זות',
'אותי',
'אותה',
'אותם',
'אותך',
'אותו',
'אותן',
'אותנו',
'ואת',
'את',
'אתכם',
'אתכן',
'איתי',
'איתו',
'איתך',
'איתה',
'איתם',
'איתן',
'איתנו',
'איתכם',
'איתכן',
'יהיה',
'תהיה',
'היתי',
'היתה',
'היה',
'להיות',
'עצמי',
'עצמו',
'עצמה',
'עצמם',
'עצמן',
'עצמנו',
'עצמהם',
'עצמהן',
'מי',
'מה',
'איפה',
'היכן',
'במקום שבו',
'אם',
'לאן',
'למקום שבו',
'מקום בו',
'איזה',
'מהיכן',
'איך',
'כיצד',
'באיזו מידה',
'מתי',
'בשעה ש',
'כאשר',
'כש',
'למרות',
'לפני',
'אחרי',
'מאיזו סיבה',
'הסיבה שבגללה',
'למה',
'מדוע',
'לאיזו תכלית',
'כי',
'יש',
'אין',
'אך',
'מנין',
'מאין',
'מאיפה',
'יכל',
'יכלה',
'יכלו',
'יכול',
'יכולה',
'יכולים',
'יכולות',
'יוכלו',
'יוכל',
'מסוגל',
'לא',
'רק',
'אולי',
'אין',
'לאו',
'אי',
'כלל',
'נגד',
'אם',
'עם',
'אל',
'אלה',
'אלו',
'אף',
'על',
'מעל',
'מתחת',
'מצד',
'בשביל',
'לבין',
'באמצע',
'בתוך',
'דרך',
'מבעד',
'באמצעות',
'למעלה',
'למטה',
'מחוץ',
'מן',
'לעבר',
'מכאן',
'כאן',
'הנה',
'הרי',
'פה',
'שם',
'אך',
'ברם',
'שוב',
'אבל',
'מבלי',
'בלי',
'מלבד',
'רק',
'בגלל',
'מכיוון',
'עד',
'אשר',
'ואילו',
'למרות',
'אס',
'כמו',
'כפי',
'אז',
'אחרי',
'כן',
'לכן',
'לפיכך',
'מאד',
'עז',
'מעט',
'מעטים',
'במידה',
'שוב',
'יותר',
'מדי',
'גם',
'כן',
'נו',
'אחר',
'אחרת',
'אחרים',
'אחרות',
'אשר',
'או'
);
}

Answer 2

我怀疑是否有一个公开可用的标记，但作为一个简单的近似，您可以在相当大的语料库中创建一个非常频繁的标记列表。然后，根据您的需要，您可以直接使用该列表，或者手动过滤它，或者对您的算法进行一些反复试验以了解其工作原理。

以下是来自相当大的 100 个最常见标记的列表我有新闻语料库。请注意，出于我的目的，我将各种标点符号算作标记。数字“1”代表所有数字标记，因此它在列表中的位置较高。

您可能会意识到，由于词法和语法的原因，停止列表在希伯来语中是一个有问题的概念。正字法 - 一些有用的正字法只是附加在单词上。

Answer 3

Mila 中心有一个高频令牌列表，该列表是根据他们正在使用的大型语料库编制的。请参阅页面底部：http://www .mila.cs.technion.ac.il/hebrew/resources/corpora/index.html。

另外，另一件事要考虑的是停用词歧义——某个单词可能没有任何含义，也可能具有非常重要的含义。例如，“אלה”和“אשר”这两个词都是希伯来语介词和有效的人名。有关这种希伯来现象的更多信息，请访问：http:// www.code972.com/blog/2010/05/challenges-indexing-hebrew/（滚动到“停用词歧义”）。

因此，我认为不可能有一个完整且绝对的希伯来语非索引字列表 - 它太依赖于您的语料库和用例。

Answer 4

之前提供的链接已损坏。
这是新链接：http://www.mila.cs.technion.ac .il/index.html

相关列表缺少一些术语（אתך、אתכן、אתכם 等）。

亲切的问候，
亚龙·沙赫拉巴尼。

Answer 5

以下是 500 个希伯来语停用词的列表（带或不带计数）：

https://github.com/gidim/HebrewStopWords

也可以在这里找到：

את
לא
של
אני
על
זה
עם
כל
הוא
אם
או
גם
יותר
יש
לי
מה
אבל
פורום
אז
טוב
רק
כי
שלי
היה
בפורום
אין
עוד
היא
אחד
ב
ל
עד
לך
כמו
להיות
אתה
כמה
אנחנו
הם
כבר
אנשים
אפשר
תודה
שלא
אותו
ה
מאוד
הרבה
ולא
ממש
לו
א
מי
חיים
בית
שאני
יכול
שהוא
כך
הזה
איך
היום
קצת
עכשיו
שם
בכל
יהיה
תמיד
י
שלך
הכי
ש
בו
לעשות
צריך
כן
פעם
לכם
ואני
משהו
אל
שלו
שיש
ו
וגם
אתכם
אחרי
בנושא
כדי
פשוט
לפני
שזה
אותי
אנו
למה
דבר
כ
כאן
אולי
טובים
רוצה
שנה
בעלי
החיים
למען
אתם
מ
בין
יום
זאת
איזה
ביותר
לה
אחת
הכל
הפורומים
לכל
אלא
פה
יודע
שלום
דקות
לנו
השנה
דרך
אדם
נראה
זו
היחידה
רוצים
בכלל
טובה
שלנו
האם
הייתי
הלב
היו
ח
שדרות
בלי
להם
שאתה
אותה
מקום
ואתם
חלק
בן
בואו
אחר
האחת
אותך
כמובן
בגלל
באמת
מישהו
ילדים
אותם
הפורום
טיפוח
וזה
ר
שהם
אך
מזמין
ישראל
כוס
זמן
ועוד
הילדים
עדיין
כזה
עושה
שום
לקחת
העולם
תפוז
לראות
לפורום
וכל
לקבל
נכון
יוצא
לעולם
גדול
אפילו
ניתן
שני
אוכל
קשה
משחק
ביום
ככה
אמא
בת
השבוע
נוספים
לגבי
בבית
אחרת
לפי
ללא
שנים
הזמן
שמן
מעט
לפחות
אף
שוב
שלהם
במקום
כולם
נועית
הבא
מעל
לב
המון
לדבר
ע
אוהב
מוסיפים
חצי
בעיקר
כפות
לפעמים
שהיא
הנהלת
ועל
ק
אוהבים
ת
יודעת
ד
גרוע
שאנחנו
מים
לילדים
בארץ
מודיע
אשמח
שלכם
פחות
לכולם
די
אהבה
יכולה
דברים
הקהילה
לעזור
פרטים
בדיוק
מלח
קל
הראשי
שלה
להוסיף
השני
לדעתי
בר
למרות
שגם
מוזמנים
לאחר
במה
חושב
מאד
יפה
להגשים
חדש
קטן
מחפשים
שמח
מדברים
ואם
במיוחד
עבודה
מדי
ואז
חשוב
שאם
אוהבת
פעמים
מנהלת
אומר
מול
קשר
מנהל
שיהיה
שאין
שאנו
האהבה
ס
הצטרפו
כפית
בשביל
החגים
אופן
לתת
כף
בתוך
סוכר
גיל
בהצלחה
והוא
מקווה
סתם
ויש
נגד
כמעט
שאת
עולה
אי
מספר
ראשון
לדרך
נהיה
לעצב
עושים
ולנהל
היתה
עליו
מזה
הייתה
בא
בפרס
חלות
ראש
מזמינים
טיפים
מכבי
רבה
הורים
‡
מקרה
קרן
המוצלח
להגיע
גדולה
כנראה
החמשיר
הראשון
פלפל
המשחק
וכאן
לדעת
ואת
גרועים
ספר
אגב
אחרים
להגיד
בתפוז
והעולם
אופנה
דווקא
מספיק
שעות
תמונות
כשאנחנו
שוקולד
ולכן
ג
לקרוא
לניהול
שבוע
ויופי
חלום
בה
שהיה
שאלה
מקומה
הזו
בפורומים
החדש
מתאמצים
שחקן
שמזינים
נשמת
בערך
מכל
ומה
רגל
כסף
רואה
קטנה
בצל
בעולם
אינטרנט
חוץ
ברור
הולך
חושבת
לזה
כלום
הן
כאלה
בטוח
הדבר
תהיה
מגיע
סוף
האמת
ממנו
מיכל
החדשה
לתרום
האנשים
ועד
בדרך
אצלי
ההורים
בני
מתוך
כאשר
לבד
ראיתי
מצב
מלא
לבחור
נשמח
החג
רע
עוף
מן
להביא
מצאתי
כתובות
מעניין
צריכה
להכנס
לחלוטין
שעה
מתכון
קודם
תשובות
מדובר
ניהול
מזל
כדאי
יהיו
ההודעות
בוקר
נילוות
איפה
בעיה
קמח
ללכת
פורומים
אמר
נושא
ההכנה
בבקשה
שכל
הזאת
למשחק
פנינה
תחרות
חבר
לקנות
מהם
רגע
גרם
אלו
עצמו
מראש
הכלב
כולנו
עדיף
איתו
למשל
לבשל
למי
רעיונות
הבלוג
רוב
אביב
כרגע
בסוף
אלה
לחג
ערוץ
שווה
באופן
מאמין
לבן
בזה
הכבוד
לראש
ם
ימי
שחור
בצורה
בעמוד
ועם
וחצי
האלה
תמונה
בשלב
משחקים
נו

Answer 6

我在 https://yeda.cs.technion.ac 中找到了这个 .xlsx 文件.il/resources_lexicons_stopwords.html
这是一个非常广泛的列表（23k 行），您可以很快地从中获取列表