使用 Regexp 替换 Latex 文件中的数学表达式

Question

我正在尝试用粗体版本替换数学环境中的字符。不幸的是，这些字符也出现在文本的其余部分中。

我的文字：

text text text text Gtext G G text ....
\begin{align}
f&=gG \\
G &= tG
\end{align}

text textG text $G$ text.

---

里面的每一个G \开始{对齐} \结束{对齐} 以及美元符号之间 $G$ 应替换为

\mathbf{G}。

其他的保持不变。

我很欣赏每一个想法:)

谢谢你

大编辑： 到目前为止，我已经有了一个可以工作的程序（Python），这要归功于 stackoverflow 中的建议和其他一些发现。

但程序将 fe \quad 替换为 \q"replace"ad。如果我想用 "replace" 替换所有 "u" 。

from tempfile import mkstemp
from shutil import move
from os import remove, close
import shutil

def replace(file, outputfile, pattern, subst, boundary1, boundary2):
    #Create temp file
    fh, abs_path = mkstemp()
    newfile="tempfile.tmp"
    new_file = open(newfile,'w')
    old_file = open(file)
    inAlign=False
    for line in old_file:
        if boundary1 in line:
              inAlign = True

        if inAlign:
            print line
            print line.replace(pattern, subst)

            new_file.write(line.replace(pattern, subst))
        else:
            new_file.write(line)

        if boundary2 in line:
            inAlign = False;



    #close temp file

    new_file.close()
    close(fh)
    old_file.close()

    shutil.move(newfile,outputfile)

replace("texfile.tex","texfile_copy.tex","G", "\\mathbf{G}", "\\begin{align}", "\\end{align}")

希望我的格式正确......

Answer 1

仅靠正则表达式这几乎是不可能的。您使用什么语言？如果是 Perl，有一个模块 LaTeX::TOM 可以帮助您解决很多问题。

但是，如果您知道 \begin 和 \end 标记始终位于其自己的行上，则以下伪代码将起作用：

foreach (line in file)
    if line.matches( /\\begin{align}/ )
        inAlign = true
    end

    if inAlign
        line.replace( /(G)/\\mathbf{$1}/ )
    else
        line.replace( /\$(G)\$/\$\\mathbf{$1}\$/ )
    end

    if line.matches( /\\end{align}/ )
        inAlign = false;
    end
end

Answer 2

这将在对齐块中找到 G：

s/(?<=\\begin\{align\})(((?!\\end\{align\}).)*?)G/{$1}\mathbf{G}/g

Answer 3

要真正解决这个问题，您需要编写一个解析器。解析一般的 TeX 是一项委婉地称为不平凡的任务（尝试运行 this文件 通过 TeX），但对于典型的 LaTeX 数学表达式，您可以从 matplotlib 的解析器 并破解它以进行您想要的替换。它仍然不是微不足道的，但也不应该是不可克服的。