使用 Vim 更改文本文件中的换行宽度

Question

我想格式化 srt 字幕文本文件以避免媒体播放器出现换行问题。

我需要将换行宽度设置为多个字符，例如 43

我可以使用 Editplus 来完成此操作，它是一个内置函数并且运行良好。我之所以想在 Vim 中做这件事，首先 Editplus 只能在 PC 上使用，其次 Vim 太糟糕了。

我在网上找到了以下解决方案。

：设置 tw=43
咕咕咕

它确实有效，但不完全是我想要的。

例如

我有这样的文字：

557
00:47:39,487 --> 00:47:42,453
我必须完成一些程序，
我请你看看它们对我来说有什么用

格式化后，我得到：

557 00:47:39,487 --> 00:47:42,453 我会
必须完成一些手续，而我
请您查看它们的用途
我

它似乎忽略了换行符/CR。如您所见，“我会”已添加到第一行。

如何让它不忽略换行符？

编辑：关于格式的政策，第一次使用 stackoverflow！

Answer 1

您可以使用 formatoptions 的空白选项并使要换行的行以空白结束。

:set tw=43
:set fo+=w
:g/^\a/s/$/ /
gggqG

第三行在任何以字母开头的行末尾添加一个空格，并且 fo+=w 阻止 gq 连接不以空格结尾的行。

请参阅：

:help fo-table
:help 'formatoptions'
:help gq
:help :g

编辑以响应评论

:g/^\a/s/$/ /

这翻译为：

:g/   " Search the file
^\a   " For lines starting (^) with an alphabetic character (\a - equivalent to [A-Za-z])
/     " Then on each line that the regexp matches (i.e. each line starting with an alphabetic character)
s/    " Substitute...
$     " The end of line (zero-width match at the end of the line)
/ /   " With a space (slashes are delimiters)

全局（：g）命令将仅对当前文件进行操作，但textwidth和 formatoptions 行将持续整个会话。如果您希望这些选项仅在当前缓冲区上使用，请改用 :setlocal ：

:setlocal tw=43
:setlocal fo+=w
:help :setlocal

Answer 2

如果您想要换行的唯一行是以文本开头的行（忽略以数字开头的行），您可以使用以下内容。

:g/^[a-zA-Z]/normal gqq

这将运行 p00ya 的命令文件中的每个文本行。

Answer 3

包含以下文本（即只有3行）：

557
00:47:39,487 --> 00:47:42,453
I will have to complete some procedures, and I asked you to check out what they are for me

设置tw后，在第3行使用gqq（格式化当前行）。按段落格式化将不起作用，因为 vim 会将所有 3 行视为同一段落的一部分（段落仅以空行结尾）。

Answer 4

虽然不完全健壮（或优雅），但如果您可以假设字幕行不以数字开头，则可以配置 Vim 将它们视为注释。

:set comments=:0,:1,:2,:3,:4,:5,:6,:7,:8,:9
gggqG

以 0-9 开头的行将被视为注释，不会与文本合并在一起。

Answer 5

我无法确切地看出问题是由于您的帖子格式造成的，但您可能需要检查 vim 帮助中的“formatoptions”设置，特别是 :he fo-table，其中包含一堆自定义标志。

此链接可能有用。