对于“没有足够的时间开始做大事”来说，什么是好任务？时刻？
我经常会在回家前 30-45 分钟完成一个大项目或开完一个会议。通常有一些事情需要完成，但通常不值得在只剩下 30-45 分钟时间的情况下开始这些项目。
有哪些值得花时间做的好事情？
It happens fairly frequently that I'll finish up a big project or get done with a meeting around 30-45 minutes before my time to go home. There are usually things that need to be done, but it usually isn't worth it to start on those projects with only 30-45 minutes to go.
What are some good things to spend that time doing?
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（20）
这里有一些想法。
Here are a few ideas.
欧拉项目。无需做任何大事即可轻松燃烧 30-45 分钟的方法。另外，你正在致力于解决问题、算法，有时甚至在解决问题的同时学习你的语言的新功能。
Project Euler. Easy way to burn that 30-45 minutes without committing to something big. Plus, you're working on problem solving, algorithms, and sometimes even learning new features of your language while doing the problems.
回答几个关于SO的问题。
Answer a few questions on SO.
这些正是我更新文档（即维基/知识库文档，不要与内嵌注释混淆）所花费的时间。我不想在只有 30 分钟的空闲时间里编写任何代码，但我可以在那么多时间里整理出一个很好的知识库部分或文章。
These are precisely the times I spend updating documentation (i.e., wiki/knowledgebase documentation, not to be confused with inline comments). I don't want to write any code with only 30 minutes to spare, but I can put together a nice knowledgebase section or article in that much time.
开始做一些你知道自己没有时间完成的大事。让它不完整（理想情况下，处于稍微“破碎”的状态）会给你第二天回来时做一些具体的事情，这使得许多（大多数？）人更容易快速回到最佳状态。
Start on something big that you know you don't have time to finish. Leaving it incomplete (and, ideally, in a marginally 'broken' state) will give you something specific to do when you get back the next day, which makes it easier for many (most?) people to get back into the groove quickly.
列出明天的待办事项清单。
清理一些代码格式。
Make a to-do list for tomorrow.
Cleanup some code formatting.
与接待员调情，然后一败涂地溜走。
Flirt with the receptionist, then slink away in abject failure.
当我有一大块时间太少而无法做任何真正复杂或密集的事情时，我会尝试做以下几件事之一：
总的来说，我只是尝试做一些投资少或者容易走出去的事情。
When I have a chunk of time that's just too small to do anything really complex or intensive with I will try to do one of a few things:
Overall I just try to do things that either require less investment or are easy to step out of.
浏览您的 GTD 系统，整理收件箱并更新您的“有一天”存储桶。
或者只是从“有一天”的桶里拿一些小东西。
Go through your GTD system, sorting out of your inbox and updating your "someday" bucket.
Or just grab something small out of your "someday" bucket.
将这些时间投入到一些小事情上，这些事情将有助于日后获得回报。
Invest this kind of time in small things that will help pay off later.
给自己写一张关于你今天完成的事情以及你明天希望完成的事情的笔记。
Write yourself a note about what you accomplished today and what you hope to accomplish tomorrow.
与您的一些朋友聊天。毕竟除了工作之外，还应该做一些其他的事情。
Start a chat with some of your friends. After all some other things should be done also apart from work.
两个建议...
Two suggestions...
回顾一下你一天的笔记、演讲、讨论和想法，看看哪些内容应该在便利贴之前保存，哪些内容应该被扔掉。将其归档到任务、日历或 todo.txt 文件中。反思一下自己哪些方面做得很好，哪些方面可以做得更好。
Go over your day's notes, talks, discussions and ideas and see what should be saved before the post-it notes and whatever gets thrown away. File it in tasks, the calendar, or your todo.txt file. Reflect on what you did well, and what you could do better.
使用新技术（您稍后可能会使用的东西）或新方法来启动一个小项目，该项目可能会在以后取代其他东西。
Start a small project in a new technology (something you may use later) or a new approach to something that may replace something else later.
浏览一下你的待办事项列表，找到一些需要快速完成的工作。
Go through your todo list for some quick work to do.
重构一些小东西。总有一些代码，在我完成 5 分钟后，我意识到我可以采取稍微不同的方法，在某种程度上会“更好”。
Refactor something small. There are always bits of code that, 5 minutes after I'm done, I realize I could have taken a slightly different approach that would have been "better" in some way.
实现一个你已经想了一段时间的小功能/改进。
Implement a small feature/improvement that you've had in your head for a while.
在大多数情况下，我利用这段时间来审查我很久以前编写的代码（它可以帮助我发现问题或了解未来的改进）或编写/更新文档。
有时我会修改接下来几天的任务计划。
In most cases I use that time in order to review code I wrote a long time ago (it helps me see problems or get ideea on future improvements) or to write/update documentations.
Sometimes I revise my task plan for the next days.