使用 openGL 进行文本渲染：无法旋转文本，定位无法正常工作

Question

嘿，这是我的场景： 使用视觉工作室2008。 项目是c#的 使用Tao 框架和ISE.FreeType 来渲染文本。 字体已经加载并转换为纹理位图：

//Creamos la fuente
            fuenteActual = new FTFont(fuentes.FontMap[fuente], out ultimoError);
            //Convierte la fuente a textura. Estos valores se usan en el ejemplo, creo que tiene que ver con la calidad/eficiencia.
            fuenteActual.ftRenderToTexture(64, 96);
            //Ponemos la alineacion por defecto como centrada.
            fuenteActual.FT_ALIGN = FTFontAlign.FT_ALIGN_CENTERED;

为了开门见山，这是我渲染一些文本的代码。

    Gl.glLoadIdentity();
    float tamaño = texto.Tamaño;
    double tan = texto.Orientacion.Y / texto.Orientacion.X;
    float angulo = (float)Math.Atan(tan);

    Gl.glColor3f(texto.getRFloat(), texto.getGFloat(), texto.getBFloat());
    Gl.glScalef(tamaño, tamaño, tamaño);
    Gl.glTranslatef((float)texto.Posicion.X, (float)texto.Posicion.Y, (float)texto.Posicion.Z);
    Gl.glRotatef(angulo,0,1,0);
    if (texto.Alineacion == Align.left)
        fuenteActual.FT_ALIGN = FTFontAlign.FT_ALIGN_LEFT;
    if (texto.Alineacion == Align.center)
        fuenteActual.FT_ALIGN = FTFontAlign.FT_ALIGN_CENTERED;
    if (texto.Alineacion == Align.right)
        fuenteActual.FT_ALIGN = FTFontAlign.FT_ALIGN_RIGHT;

    fuenteActual.ftBeginFont();
    fuenteActual.ftWrite(texto.Text);
    fuenteActual.ftEndFont();

1） 控件第一次绘制文本时，正确检测到位置 第二次重绘控件时，X 位置将被取消，并且文本将水平居中。 只有高度（Y 位置）起作用。

2） 旋转不起作用。 尽管模型视图矩阵旋转，文本始终水平显示。 为什么是这样？ 我认为纹理字体的处理方式与任何其他 OpenGL 基元一样。

Answer 1

尝试使用“3f”函数版本，例如：
glTranslate3f
glScale3f

并且要小心顺序，如 finw 所说。

问候

Answer 2

难道你是绕Y轴而不是Z轴旋转？

Gl.glRotatef(angulo,0,1,0);

另外，我不熟悉 C# 接口，但 OpenGL 中的角度通常以度为单位指定，但您传递的是从 Math.Atan2 返回的值，该值以弧度为单位。

这看起来也是错误的：

Gl.glScalef(tamaño, tamaño, tamaño);
Gl.glTranslatef((float)texto.Posicion.X, (float)texto.Posicion.Y, (float)texto.Posicion.Z);

通常先进行平移，然后进行缩放。 如果您先进行缩放，则缩放将应用于您的 X 和 Y 偏移以及纹理。 尝试交换这些。