Firefox 和在取消转义 ® 时神奇地出现的字符 (Â)

Question

我在 Firefox 中取消转义要以表单提交的 ® （注册字符），因为实际将该字符输入到 Javascript 中会导致脚本行为异常。

但是，我必须使用字符的未转义（..）版本，因为它被提交到后端（我无法控制）并且输出是一个 pdf 文件，该文件使用未转义的 ®以 pdf 形式显示。

我像这样对 ® 字符进行转义：

unescape("%AE")

但是...当我查看 pdf 文件中的 ® 时它显示为 ®，这只发生在 Firefox 中，不会发生在 Internet Explorer 中。

有办法让它在 Firefox 2/3 中工作吗？

谢谢，
   安德鲁

Answer 1

AFAIK，在取消转义之后，Mozilla 返回 ® 的 Unicode 表示形式，但 IE 不会。 （十六进制的“%C2%AE”，%C2 表示 PDF 中出现的奇怪字符 Â。）Internet Explorer 和 Mozilla 以不同的方式对字符串进行转义。 您应该设置显式字符编码，主要是 UTF-8。

MDC：转义和unescape函数：

escape 和 unescape 函数
对于非 ASCII 不能正常工作
字符并已被弃用。
在 JavaScript 1.5 及更高版本中，使用
编码 URI、解码 URI、
编码 URIComponent，以及
解码URIComponent。

MSDN：

unescape方法返回一个字符串
包含以下内容的值
字符串。 所有字符均已编码
%xx 十六进制形式是
替换为它们的 ASCII 字符集
等价物。

以 %uxxxx 格式编码的字符
（Unicode 字符）替换为
十六进制的 Unicode 字符
编码 xxxx。