编码 £ 通过网关发送的短信无法正常工作

Question

我在使用名为 Cymba 的提供商发送的 SMS 消息时遇到问题。

基本上，我按照 URL 编码的规范将消息发布给他们。

然而，当消息发送到我的手机时，£ 前面会出现一个 A，即 £A

现在，C# 字符串默认为 Unicode，因此我切换到 ASCII 编码，£ 则显示为 ?。

我尝试从 Unicode 和 ASCII 版本开始将消息字符串转换为十六进制（通过此网关，您也可以以十六进制形式提交消息）。 然而，同样的行为也会发生。

我怀疑这与字符串编码有关，因为 SMS 支持 7 位编码格式：GSM 03.38

我还怀疑，如果我通过 Unicode 发送，我只会收到 70 或 140 个字符的消息，而不是标准的 160 个字符。

我短信发送相当新，因此任何帮助或建议将不胜感激。

所以问题是，如何将我的 C# 字符串转换为这种格式？

更新：看起来网关是有问题的，而不是我的代码，因为我尝试用 7 位等效的十六进制值替换有问题的 £，但这也不起作用。 请参阅下面的我的测试代码，这可能会在将来帮助其他人：

byte pound = 0xA3;
byte GSMPound = 0x01;
string hexxedMsg = "";
System.Text.UnicodeEncoding encoder = new System.Text.UnicodeEncoding();
byte[] msgBytes = encoder.GetBytes(message);

foreach (byte byt in msgBytes)
{
    if(byt == pound)
        hexxedMsg += GSMPound.ToString("X");
    else
        hexxedMsg += byt.ToString("X2"); ;
}

Answer 1

有一个 GSM 03.38 到 Unicode 映射表，表明 £ 应该被编码为 0x01，这样你就可以尝试（只需对它进行硬编码一次尝试）。 但是，您确实应该与网关运营商检查所有这些内容。 网关是否真的希望您在 URL 编码的 GSM 03.38 中发布？ 如果是这样，那么该映射表可能是可行的方法 - 您可能需要编写自己的实现来从字符串映射到字节（完全实现 System.Text.Encoding 会有点过分）。 不过，我会先尝试使用硬编码消息。

Answer 2

此页面包含有关"7 位默认字母表"。

最简单的解决方案可能是创建一个字典，将 GSM 03.38 标准编码的 Unicode 代码点（大约 140 个字形）映射为 1 或 2 个字节（0x27、0x?? 对需要 2 个字节）。

完成后（取决于您的提供商），您可能还必须将 8 位字节压缩为 7 位序列流。 这里有一个视觉示例。

在您实现所有这些之后（并且喝了几杯啤酒！），您可能希望将其转换为 System.Text.Encoding 实现。

---

您可能还想查看 CodeProject 上的 PDUDecoder 进行反向操作。 还有一个在线版本。

Answer 3

您应该看一下：https://github。 com/mediaburst/.NET-GSM-Encoding/blob/master/GSMEncoding.cs