Ruby 1.8 和 UTF-8 字符串大小写语句比较

Question

我有一个 Rake 任务（在 lib/tasks 目录中），我在共享虚拟主机上使用 cron 运行该任务。 问题是我想使用 case 语句比较 UTF-8 字符串，但我的源代码不是 UTF-8 编码的。 如果我将源代码保存为 UTF-8，当我尝试启动它时会出现错误:(

我必须做什么？

可以从外部 UTF-8 txt 文件读取此字符串吗？

PS 我正在使用 Ruby 1.8

P.S. 我的意思是比较这边走：

result = case utf8string
   when 'АБВ': 1
   when 'ГДИ': 2
   when 'ЙКЛ': 3
   when 'МНО': 4
   else 5
end

Answer 1

我发现我的问题不在于 case 语句，

问题在于当我以 UTF-8 格式保存源代码时，我的文本编辑器在开头添加 3 个字节（BOM）以指示编码是 UTF-8。

问：什么是 BOM？

A: 字节顺序标记 (BOM) 由字符代码组成
U+FEFF 位于数据流的开头，可用作
定义字节顺序和编码形式的签名，主要是未标记的
纯文本文件。 在某些更高级别的协议下，BOM 的使用可能是
在该协议中定义的 Unicode 数据流中强制（或禁止）。

UTF-8、UTF-16、UTF-32 和 BOM

我得到的错误是：

1: Invalid char `\357' in expression
1: Invalid char `\273' in expression
1: Invalid char `\277' in expression

Answer 2

我想说您需要更改文本编辑器，因为 UTF-8 不需要 BOM。 UTF-8 不依赖于字节顺序。 有关详细信息，请参阅链接文本。

Answer 3

尝试使用 Rails 的 ActiveSupportmb_chars 方法a> 框架：

result = case utf8string.mb_chars
   when 'АБВ': 1
   when 'ГДИ': 2
   when 'ЙКЛ': 3
   when 'МНО': 4
   else 5
end