Good tip, Uri. Recent versions of Mylyn now display a message in the package explorer "empty task context, unfocus or alt+click" when you activate a new task.
As Uri points out, one way to get started is to unfocus using the toolbar button and work on your task normally for a while (with uninteresting resources automatically greyed-out). You can then focus the package explorer when you only want to see relevant resources.
Other users prefer to keep the package explorer in focus mode and hold down the "Alt" key while clicking in the package explorer to add new resources to the active task context. In this way of working, only the interesting resources will be visible, but you can always un-focus to see everything if needed.
The Developer Works articles serg10 points out are great. Another great way to learn more about Mylyn is to watch the video, "Mylyn 3.0: Code at the speed of thought".
Another tip: start out by preventing Mylyn from actually hiding things not relevant to your current task so it will just shade them gray instead. Hiding used to be automatic (maybe it still is?) and it tended to throw people off. I actually find the hiding more distracting and prefer the graying-out.
Code at the Speed of Thought, presentation by Mik Kersten (47 minutes)
To configure Mylyn in a way that optimizes your productivity it helps to follow a few simple steps. I would recommend using one of the following as your guide to getting setup:
Simple define tasks for yourself and let Mylyn focus on it. I'm not able to use the bugtracking connections of Mylyn because we use a non-standard tracking solution at work (home grown and awfull), but the fast task-context switching with Mylyn is very usefull in daily work. I work as senior developer so many times come orthers to ask something about their part of the code. I have a task for this interrupts, activate it and after they've gone i could simple swith back to my work.
The seminal Developerworks article from the 2.0 release is a great introduction to Mylyn, and still relevant. Written by the Mik Kirsten who is the Mylyn project lead, it is a very clear explanation of something quite unique. Lots of pretty pictures showing it in action too.
发布评论
评论（8）
好提示，乌里。 当您激活新任务时，最新版本的 Mylyn 现在会在包资源管理器中显示一条消息“清空任务上下文，取消焦点或 alt+单击”。
正如 Uri 指出的，一种开始方法是使用工具栏按钮分散注意力，正常处理任务一段时间（不感兴趣的资源会自动变灰）。 当您只想查看相关资源时，您可以将焦点放在包资源管理器上。
其他用户更喜欢将包资源管理器保持在焦点模式，并在单击包资源管理器时按住“Alt”键，将新资源添加到活动任务上下文中。 通过这种工作方式，只有感兴趣的资源才会可见，但如果需要，您始终可以分散注意力来查看所有内容。
Good tip, Uri. Recent versions of Mylyn now display a message in the package explorer "empty task context, unfocus or alt+click" when you activate a new task.
As Uri points out, one way to get started is to unfocus using the toolbar button and work on your task normally for a while (with uninteresting resources automatically greyed-out). You can then focus the package explorer when you only want to see relevant resources.
Other users prefer to keep the package explorer in focus mode and hold down the "Alt" key while clicking in the package explorer to add new resources to the active task context. In this way of working, only the interesting resources will be visible, but you can always un-focus to see everything if needed.
serg10 指出的 Developer Works 文章非常棒。 了解有关 Mylyn 的更多信息的另一个好方法是观看视频“Mylyn 3.0：以思维速度编码”。
请参阅 http://tasktop.com/mylyn/ 了解最相关的 Mylyn 资源。
The Developer Works articles serg10 points out are great. Another great way to learn more about Mylyn is to watch the video, "Mylyn 3.0: Code at the speed of thought".
See http://tasktop.com/mylyn/ for the most relevant Mylyn resources.
将其连接到您的错误跟踪器并使用“关注活动任务”。
Connect it to your bugtracker and use "Focus On Active Task".
http://www.vogella.de/articles/Mylyn/article.html是对 Mylyn 的精彩介绍，并且经常更新
http://www.vogella.de/articles/Mylyn/article.html is an excellent introduction to Mylyn and is frequently updated
另一个提示：首先阻止 Mylyn 实际隐藏与当前任务无关的内容，这样它只会将它们变成灰色。 隐藏曾经是自动的（也许现在仍然如此？）并且它往往会让人们感到厌烦。 事实上，我发现隐藏更分散注意力，并且更喜欢灰显。
Another tip: start out by preventing Mylyn from actually hiding things not relevant to your current task so it will just shade them gray instead. Hiding used to be automatic (maybe it still is?) and it tended to throw people off. I actually find the hiding more distracting and prefer the graying-out.
如果您想开始使用 Mylyn，我建议您执行两步流程。
要概述 Mylyn，请考虑以下资源之一：
要以优化工作效率的方式配置 Mylyn，只需执行几个简单的步骤即可。 我建议使用以下内容之一作为设置指南：
希望这会有所帮助！
大卫·谢泼德,
任务顶科技公司
I would recommend a two step process if you'd like to start using Mylyn.
In order to get an overview of Mylyn consider one of the following resources:
To configure Mylyn in a way that optimizes your productivity it helps to follow a few simple steps. I would recommend using one of the following as your guide to getting setup:
Hope this helps!
David Shepherd,
Tasktop Technologies Inc.
简单地为自己定义任务，让 Mylyn 专注于它。
我无法使用 Mylyn 的错误跟踪连接，因为我们在工作中使用非标准跟踪解决方案（自制且糟糕），但 Mylyn 的快速任务上下文切换在日常工作中非常有用。
我作为高级开发人员，很多次都会向其他人询问有关他们的代码部分的问题。 我有一个处理此中断的任务，激活它，在它们消失后我可以简单地切换回我的工作。
Simple define tasks for yourself and let Mylyn focus on it.
I'm not able to use the bugtracking connections of Mylyn because we use a non-standard tracking solution at work (home grown and awfull), but the fast task-context switching with Mylyn is very usefull in daily work.
I work as senior developer so many times come orthers to ask something about their part of the code. I have a task for this interrupts, activate it and after they've gone i could simple swith back to my work.
2.0 版本中的开创性 Developerworks 文章对 Mylyn 进行了很好的介绍，并且仍然具有相关性。 该书由 Mylyn 项目负责人 Mik Kirsten 撰写，对一些非常独特的事物进行了非常清晰的解释。 很多漂亮的图片也展示了它的实际效果。
The seminal Developerworks article from the 2.0 release is a great introduction to Mylyn, and still relevant. Written by the Mik Kirsten who is the Mylyn project lead, it is a very clear explanation of something quite unique. Lots of pretty pictures showing it in action too.